Notizen:

Hans Leibbrandt:
Information on the death of Anna Barbara (Truck) Sailer was found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884120/1, Pg 733, Reg 9. She was 87 yrs 1 mo and 22 dys at the time of her death. It is stated she was a widow born in Dornstetten

Findagrave.com:
findagrave.com/memorial/104960336/anna-barbara-sayler
Anna Barbara TRUCK born on the 15 April 1787 in Dornstetten, Freudenstadt, Wuerttemberg was the daughter of Nicolaus TRUCK and Magdalena STOHR.
Anna Barbara TRUCK married Johannes SAYLER on the 30th of October 1804 in Dornstetten. Anna Barbara and Johannes were blessed with no less than 11 children; Andreas, Johannes, Jacob, Maria, Christian, Friedrich, Gottlieb, Rosina, Mathaeus, Jacob and David.
Only 1 of their children as an adult is known to have immigrated to America.
Anna Barbara SAYLER died on the 7th of June 1874 in Johannestal, Beresan, Odessa, South Russia.

Anna heiratete Sailer, Johannes II. am 30 Okt 1804 in Dornstetten, Kreis Freudenstadt, Baden-Württemberg, Deutschland. Johannes (Sohn von Sailer, Johannes Friedrich I. und Schwenck, Anna Maria) wurde geboren am 23 Okt 1777 in Dornstetten, Kreis Freudenstadt, Baden-Württemberg, Deutschland; gestorben am 21 Nov 1855 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; wurde beigesetzt in Friedhof Johannestal, Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Johannes R. Sayler

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 7AEB20958A10764A8F0B8B54C7205790BB79

Findagrave.com:
findagrave.com/memorial/87350996/johannes-r-sayler
Individual Family records indicate that Johannes SAYLER and his wife may have been amongst the party that traveled with Ludwig BETTE (along with 20 other families) and embarked at Odessa on a sailing vessel on the 1st of July 1849 landing in the United States 103 days later, about the 11th or 12th of October. Since Johannes SAYLER's passport was dated Sep 6th 1872 it is highly unlikely he came to America with this group of people whose destination was Sandusky, Ohio.
After arriving in America the 12 Oct 1872, Johannes SAYLER with his wife and children, Christian, Philip, and Christina stayed on Kelly's Island until he purchased land in Huron, Erie County, Ohio in November of 1872. Johannes's son Philip stayed on the farm and at the time of Johannes death, Philip bought out Christian and Anna's shares.
The county of Lenawee in Michigan has a large number of people who trace their heritage to Johannes and Anna SAYLER. It is in this county that the "SAYLER Reunion of the East" is held each year. The house where Johannes and Anna lived in Huron is no longer there and the farm is no longer a farm.
Johannes and Anna SAYLER were among the founders and sponsors of the Methodist Church at Huron, Ohio. The church has been remodeled several times but the original stained glass windows had been preserved. Of the seven stained glass windows in the church, the only one with a farming theme was the SAYLER window. It has a sheave of wheat and a sickle. There is also a large Bible printed in German near the entrance.

Hans Leibbrandt:
Information from Gordon M. Auch of Eugene, Oregon Karl Stumpp's book "The Emigration From Germany To Russia" in the Years 1763 to 1862. 1880 Federal Census of South Dakota 1900 Federal Census of South Dakota and Ohio Individual Family records Johannes Sayler and his wife were among the party that traveled with Ludwig Bette (along with 20 other families) and embarked at Odessa on a sailing vessel on the 1st of July 1849 landing in the United States 103 days later--
About the 11th or 12th of October. Their destination was Sandusky, Ohio. Johannes Sayler's passport is dated September 6 1872.
After arriving in America, Johannes Sayler with his wife and children, Christian, Philip, and Christine stayed on Kelly's Island until he purchased land in Huron, Erie County, Ohio in November of 1872. Johannes's son, Philip stayed on the farm and at the time of Johannes death, Philip bought out Christian's and Anna's shares. The county of Lenawee in Michigan has a large number of people who trace their heritage to Johannes and Anna Sayler. It is in this county that the "Sayler Reunion of the East" is held each year. The house where Johannes and Anna lived in Huron is no longer there and the farm is no longer a farm. Johannes and Anna Sayler were among the founders and sponsors of the Methodist Church at Huron, Ohio. The church has been remodeled several times but the original stained glass windows had been preserved. Of the seven stained glass windows in the church, the only one with a farming theme was the Sayler window. It has a sheave of wheat and a sickle. There is a large Bible printed in German near the entrance.

Johannes heiratete Bette, Anna Maria Justina um 1830 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Anna (Tochter von Bette, Andreas und Droheim, Dorothea Anna Maria) wurde geboren am 6 Feb 1815 in ,, Preußen, Deutschland; gestorben am 11 Dez 1893 in Huron Township, Erie County, Ohio, USA; wurde beigesetzt in Scott Cemetery, Huron Township, Erie County, Ohio, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Hans Leibbrandt:
Information about this child is unknown. The name came from the book by Verine Reimann.

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Jakob Friedrich Sayler

Notizen:

Hans Leibbrandt:
Karl Stump's book Emigration from Germany to Russia Pg 714 Information from Gordon Auch- Jakob Friedrich immigrated from Dornstetten, Germany with his parents and siblings. Birth date from the Church Records of Dornstetten, Germany According to original church records from Dornstetten Germany, the birth date for Friedrich is given as Dec 29, 1814. Friedrich's death record in Neusatz, says he was 66yrs 11 mos and 3 days at the time of his death which would make the birth date Dec 13, 1814.

Jakob heiratete Schneider, Barbara Katharina am 17 Nov 1839 in Rohrbach, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Barbara (Tochter von Schneider, Gottlob und Wittmaier, Christine Regina) wurde geboren am 26 Nov 1820 in Markgröningen, Kreis Ludwigsburg, Baden-Württemberg, Deutschland; gestorben am 30 Jun 1884 in Neusatz, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; wurde beigesetzt in Neusatz, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Gottlieb Sayler

Notizen:

Hans Leibbrandt:
Information from Gordon Auch Information from Church Records of Dornstetten, Germany. Gottlieb Immigrated from Dornstetten, Germany to Johannestal, South Russia with his parents and siblings.
The marriage of Gottlieb Sailer and Margaretha Sauer can be found in the St Petersburg records of the Rohrbach Parish in Rohrbach Village on LDS Microfilm # 1883192/2 Pg 203.

Findagrave.com:
findagrave.com/memorial/114563094/gottlieb-sayler
Gottlieb SAYLER born 20 February 1817 in Dornstetten, Freudenstadt, Baden-Wuerttemberg was the son of Johannes SAYLER and Anna Barbara TRUCK.
Gottlieb married Margaretha SAUER on the 12th of October 1841 in Rohrbach, Beresan, Odessa, South Russia. This union was blessed with no less than 12 children and 5 of those are known to have immigrated to America as adults.
Gottlieb SAYLER Sr. died in Johannestal, Beresan, Odessa, South Russia in 1907.

Gottlieb heiratete Sauer, Margaretha in Okt 1841 in Rohrbach, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Margaretha wurde geboren am 20 Jul 1822 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 1 Jan 1911 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; wurde beigesetzt in Friedhof Johannestal, Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Rosina Sayler

Notizen:

www.findagrave.com:
www.findagrave.com/memorial/119437936/rosina-fischer
Rosina SAYLER born 8 May 1823 in Johannestal, Beresan, Odessa, South Russia was the daughter of Johannes SAYLER and Anna Barbara TRUCK.
Rosina married Johann Jacob FISCHER on the 9th of December 1841 in Rohrbach, Beresan, Odessa, South Russia. The couple was blessed with no less than 12 children; Magdalena Wilhelmina, Christoph Georg, Gottlieb, Karl, Rosina, Adam, Jacob, Johann Jacob, Johannes, Mathias, David and Christian.
Five of their children as adults are known to have immigrated to America.
Rosina FISCHER probably died sometime after 1885 in Johannestal, Beresan, Odessa, South Russia.

Hans Leibbrandt:
The first incidence where Rosina is mentioned is the 1825 Revision list of the Village of Johannestal in Stump's book " The Emigration From Germany to Russia in the Years 1763 to 1862" pg 714. She is listed as a child Johannes Sayler and Frau Barbara age 2 years. Subtract 2 from 1825 and the birth year for Rosina would be 1823. The date of May 8th was given by Great-Grandson, Robert Fischer of Vancouver, WA from his Fischer Excerpts "The Fischer Family History" - Mathias & Christian. This date was taken from the Bible of the youngest Son of Jacob and Rosina ( Sayler) Fischer, Christian Fischer.
The next time Rosina is found is in the St. Petersburg records of the Rohrbach Parish, Village of Johannestal in the marriage records. Rosina is listed as being married to Johann Jacob Fischer in Dec 1841 - LDS Microfilm # 1883192/2 Page 203.
Throughout the 1830's and the 1840's records for St Petersburg there is only one Rosina Sailer found. There is no other
Female Sailer found in this span of 20 years. It is fairly safe to assume this is the same Rosina Sailer that is listed in Stump's book. The birth year of 1823 would be the approximate marriagable age of the wife of Johann Jacob Fischer.
Information from Robert Fischer "The Fischer Family History"-- Johann Jacob and Rosina (Sailer) Fischer's children immigrated to the US during the late 1800's and early 1900's.

Rosina heiratete Fischer, Johann Jakob am 9 Dez 1841 in Rohrbach, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Johann (Sohn von Fischer, Friedrich und Fischer, Dorothea - wife of) wurde geboren am 8 Sep 1821; gestorben nach 1885 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; wurde beigesetzt in Friedhof Johannestal, Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Hans Leibbrandt:
Author of this Sailer Lineage is assuming that David Sailer belongs to this family because of the following:
1. Rosina Sailer the 7th child in the family is married to Jacob Fischer. with Jacob and Rosina Fischer as Godparents to some of David & Magdalena's children.
2. Mattaeus and wife Magdalena are Godparents to some of Rosina and Jacob Fischer's children.
The marriage record for David Sayler and Catharina Trost is found in the St. Petersburg, Russia Records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1883188/2 pg 377 Reg 2.

David heiratete Trost, Katharina am 13 Jan 1853 in Güldendorf, Gebiet Großliebental, Region Odessa, Rußland. Katharina (Tochter von Trost, Johann Georg und Rukabel, Barbara) wurde geboren in 1832 in Güldendorf, Gebiet Großliebental, Region Odessa, Rußland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Matthaeus, Matthias Sayler

Notizen:

Familysearch.org:
ID: LJ12-5TK
Born: 1824

Matthäus heiratete Fischer, Wilhelmina Magdalena am 18 Nov 1846 in Rohrbach, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Wilhelmina (Tochter von Fischer, Christoph Michael und Ziegler, Louisa) wurde geboren in 1826 in ,, Region Odessa, Rußland; gestorben in 1872 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; wurde beigesetzt in Friedhof Johannestal, Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/:
Born: 1792290/2 132 11 - Bap: Jul 16

Walter Guthmiller:
UID: 246B48882E7BD14AA9EB932EA691C6108586

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Gottlieb G. Sayler

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu:
Born: 1882646/2 181 10 - Bapt 10-Apr

Lilia Herlez:
Death: 11 Jan 1914

Walter Guthmiller:
UID: A5A0C892F3E9A54EAAA9C0191ECAA488AE33

Leibbrandt:
Information from Johannes Sayler History pg 32 by Verine Reimann Gottlieb and Barbara Homesteaded on SW1/4 Section 2, Twp 95 R 57 in Yankton County, SD. Farmer
Information taken from the Sheridan County, ND History Book 647. Gottlieb and Barbara immigrated to America arriving in New York early in 1872. They came with other members of the Sayler family, trying to escape the draft into the Russia Army. While at sea, a bade storm broke their propeller stern and deck so they had to turn back and go to Ireland to board another ship. It took them six days to reload and get started again. They had another heartbreaking experience when one of their children died and had to be buried at sea. There sea journey took them 36 days.
They continued until they reached Kellys Island, near Sandusky Ohio. Some realtives before them had stayed there when they came from Russia earlier. The group of Saylers that Gottlieb and Barbara traveled with ( about 12 families) did not want to stay, because they wanted to farm together. They arrived in Yankton Territory in 1873 to find enough land for all the families They surveyed land about 3 miles northeast of what is now Lesterville, SD. They started surveying and didn't quit until they had land for everyone. This place they called "Odessa", naming it after the home they left behind in Russia. Gottlieb and Barbara had 15 children. 4 children died in infancy.

Findagrave.com:
findagrave.com/memorial/29118431/gottlieb-g-sayler
Source:
McLEAN COUNTY, North Dakota HISTORY BOOK, Pg# 647:
Gottlieb G SAYLER born 8 April 1836 in Johannestal, Beresan, Odessa, South Russia was the son of Johannes R SAYLER and Anna Maria BETTE.
Gottlieb married Barbara (nee HEINLE) ULMER on the 12th of November 1856 in Rohrbach, Beresan, Odessa, South Russia. This union was blessed with 16 children (5 died in infancy).
Gottlieb at the age of 36 with his wife Barbara and their children; Gottlieb, Fredericka, Katharina, Christian, Ludwig, Wilhelm, Christina and Johannes, immigrated to America via the Port of Liverpool, Great Britain aboard the SS "City of Bristol" and arrived at the Port of New York, New York on the 18th of November 1872.
Gottlieb and Barbara immigrated to America arriving in New York on the 18th of Nov 1872. They came with other members of the Sayler family, trying to escape the draft into the Russia Army.
While at sea, a bad storm broke their propeller, stern and deck so they had to turn back and go to Ireland to board another ship. It took them six days to reload and get started again.
They had another heartbreaking experience when one of their children died and had to be buried at sea (unknown child). Their sea journey took them 36 days.
They continued until they reached Kellys Island, near Sandusky Ohio. Some relatives before them had stayed there when they came from Russia earlier. The group of Saylers that Gottlieb and Barbara traveled with (about 12 families) did not want to stay, because they wanted to farm together.
They arrived in Yankton Territory in 1873 to find enough land for all the families. They surveyed land about 3 miles northeast of what is now Lesterville, SD. They started surveying and didn't quit until they had land for everyone. This place they called "Odessa", naming it after the home they left behind in Russia.

Gottlieb heiratete Heinle, Barbara am 12 Nov 1856 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Barbara (Tochter von Heinle, Christian Friedrich und Zimmermann, Anna Maria) wurde geboren am 28 Jun 1836 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; getauft am 5 Jul 1836 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 26 Feb 1914 in Lesterville, Yankton County, South Dakota, USA; wurde beigesetzt am 2 Mrz 1914 in Petersburg Cemetery, Lesterville, Yankton County, South Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu:
Born: 1882648/2 111 23

Walter Guthmiller:
UID: 25A4417F949BFD4CA684504973E58202A0AE

Lilia Herlez:
Born: 13 jul 1840

Leibbrandt:
Information on Ludwig's marriage to Friedricka from St. Petersburg Films of Johannestal. Film # 1884077, Page 598, Reg 8. Birth record of Ludwig is Film # 1882648 It 2, Page 111, Reg 23.

Ludwig heiratete Heinle, Friederika am 2 Mrz 1859 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Friederika (Tochter von Heinle, Christian Friedrich und Zimmermann, Anna Maria) wurde geboren am 12 Dez 1837 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 4 Apr 1900 in ,,, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/:
Born: 1883190/4 122 25 - Pastor Bonekemper

Walter Guthmiller:
UID: F33C1A96E762F24AAE00B2EE2BF6F229EEB3

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu:
Born: 1883193/2 244 33

Walter Guthmiller:
UID: E4A87C9B9E6BD949AD50612AC92C8B7E54B7
Weiters Kind: Gottlieb SAYLER ???
Birth: 20 Sep 1879 in Lichtenfeld,Odessa District,Süd Russland - ???
Death: 27 Nov 1881 in Johannestal, Landau, Odessa, Kherson, Russland
Burial: Johannestal, Landau, Odessa, Kherson, Russland
UID: 20C3DB295791364A851F694A823806A80ECE

Leibbrandt:
Source:
Information from Wilbert Heidt of Bismarck, ND - great grandson of Michael Sayler Michael and his wife Carolina Diede came to America from Johannestal, S Russia on the steamship Kaiser Wilhelm, landing in New York city in 1902. It was a 2 week journey. Nine of their 14 children died in Russia and the other five came to America. Michael and his family came first to Scotland, SD to their relatives (Matthew and Maria Sayler) - Matthew being a brother to Michael and Maria being a sister to Carolina. From there they went to North Dakota where they homesteaded in McLean County, 7 miles NW of Garrison, ND. Carolina Sayler died in 1905 from a broken rib which had punctured her lung. Mr. Sayler remarried, person unknown.
Michael and his wife Rosa are found in the 1910 McLean County, ND Census with one child, Charles age 21 born Russia.
Michael's birth record is found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1883193/2, pg 244 Reg 33. Godparents are Michael Delzer and wife Dorothea, Friedrich Heinle.

Michael heiratete Diede, Karolina in 1868. Karolina (Tochter von Diede, Gottlieb und Müller, Anna Margaretha) wurde geboren am 11 Aug 1845 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben in 1905 in , McLean County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/:
Born 1882634/3 10 37

Hans Leibbrandt:
! Information from Johannes Sayler Book pg 148 by Verine Reimann Information from McLean County ND Heritage Book pg 267 Andreas and Christina were farmers in Johannestal and started their family there. Five children were born in Johannestal with one son passing away and buried in Johannestal. Andreas's parents, sister and three brothers sold there crop standing in the field and departed for America leaving Johannestal Oct 17 1872 and arrived at Ellis Island on Dec 2 1872 and from there proceeded to Sandusky, Ohio.
Andreas and Christina with their family farmsteaded in Odessa Township in Yankton county, South Dakota. He also had a timber-culture clain in section 21 of Odessa Township. From Yankton County they moved to Hutchinson County, near Olivet, SD near the James River. 8 more children were born in South Dakota. In 1900 Andreas contracted to purchase land 22 miles northwest of Washburn, ND, in Longfellow Township 146 N Range 83 W Section 33. The house was located in the NE 1/4. They continued to farm here. After Christina died in 1904 Andreas married a widow from acorss the river, a Mrs. Schwartz. they lived in Andreas home along with two of Mrs. Schwartz's sons.
! The birth record for Andreas Sayler is found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1882634, pg 10 Reg 37. Godparents for Andreas were Michael Delzer, Gottlieb Sailer & wife Margaretha.

Walter Guthmiller:
UID: 9F314C03D2E94A4F97EC9C2BBD66489AC29F

Andreas heiratete Hirsch, Christina K. am 15 Feb 1866 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Christina (Tochter von Hirsch, Johann und Erbbely, Christina) wurde geboren am 2 Mai 1844 in ,,, Rußland; gestorben am 30 Sep 1904 in Washburn, McLean County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Andreas heiratete Schwartz, Christina am 15 Dez 1904, und geschieden. Christina wurde geboren geschätzt 1850 in ,,, Rußland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Matthias Sailer

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu:
Born: 1882638/1 76 46

Lilia Herlez:
Death: 17. Feb 1935

Walter Guthmiller:
UID: D7352BEE8353CF4ABA585E507F6C4D101C46

Leibbrandt:
Source:
Information on birth from Rohrbach Parish Johannestal births and deaths on LDS Film #1882638 pg 76 item 46. Godparents for Matheaus were Matthaeus Sailer & wife Magdalena and Gottlieb Sailer Obituary of Matt Sayler: And Johannes Sayler Book pg 300 by Verine Reimann Matthias Sayler was a pioneer resident of Herbron, ND for nearly 30 years. He was 87 yrs 5 mos and 20 days at the time of his death. He came to America with his wife Maria in 1872 settling in Blissfield, Michigan where they made their home for a year. They moved to Scotland, SD where they made their home until in 1905 when they moved with their family to Hebron, ND where they have made their home since. In Hebron, Matthias bought a farm from Fred Schweigert adjoining the city to the north and this is now occupied by his son, August. The last six years of his life he lived with his grandchildren, the Webers.

Matthäus heiratete Diede, Anna Maria am 24 Nov 1868 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Anna (Tochter von Diede, Gottlieb und Müller, Anna Margaretha) wurde geboren am 7 Mrz 1850 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 13 Aug 1921 in Hebron, Morton County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in Saint Johns Cemetery, Hebron, Morton County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Hans Leibbrandt:
Information from Verine Reiman: Johannes Sayler Book.

Walter Guthmiller:
UID: EC59E84DD0CA3A479F5697BD4742B7799717

Familie/Ehepartner: Drefke, Bertha. Bertha wurde geboren in 1850; gestorben am 29 Sep 1895 in Blissfield, Lenawee County, Michigan, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Familie/Ehepartner: Sayler, Elizabeth - wife of. Elizabeth wurde geboren geschätzt 1870; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information from Verine Reimann: Johannes Sayler Book Verine gives Philip's birth date as Dec 19 1852. Philip's birthdate of Dec 15 1851 is taken from St. Petersburg, Russia records on Johannestal in the Rohrbach Parish on LDS MIcrofilm # 1883193 pg 368 Reg 19.

Walter Guthmiller:
UID: A986697D07F99A41BBD11223903040DD8EAC

Familie/Ehepartner: Kuhl, Louisa. Louisa (Tochter von Kuhl, John und König, Carolina) wurde geboren am 7 Nov 1853 in Erie, Ottawa County, Ohio, USA; gestorben in Jun 1922 in Huron, Erie County, Ohio, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information from Verrine Reimann. Verine gives Christina's birth as June 1 1854. Christina and Henry moved to Manton, Michigan in april 1889 The LDS Film #1883189 pge 365 It 7 from the Rohrbach Parish gives Christina's birth date as Jun 6, 1954.

Walter Guthmiller:
UID: D664912C2E4B474BAAE5E7C4629505A2DAF4

Christina heiratete Roth, Heinrich am 29 Mai 1874 in Sandusky, Erie County, Ohio, USA. Heinrich wurde geboren am 27 Apr 1852 in ,,, Rußland; gestorben am 3 Jan 1932 in Manton, Wexford County, Michigan, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information on Carolina's birth from St. Petersburg Russia records of Johannestal in Rohrbach Parish found on LDS Microfilm # 1884101/1 pg 475 Reg 39. Her death on Film # 1884105/2 pg 467 Reg 4. Age 1 yr 4 mos at time of death.

Walter Guthmiller:
UID: AE46B1ED04BF3B408B05ADDABDA8CF728D6B

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Gottlieb Sayler

Notizen:

Katharina Wacker:
Born: 13 Jan 1841

Hans Leibbrandt:
Information on this first child of Jacob Friedrich Sailer and Caroline Schneider comes from Magdalena Steinert and her book "Saylers, Germany to Russia, America 1778 to 1981" page 4. She lists Gottlieb as being the first child born in 1841.
Gottlieb's birth record found in St. Petersburg Records of Johannesthal in the Rohrbach Parish of South Russia in LDS Microfilm # 1883192/2 Pg 183 Reg 5 Godparents are Hironimus Mueller & wife Catharina, Gottlieb Sayler single.
Gottlieb's birth date is given as Jan 13 1842, Johannestal by Gr-Grandson Harold Gunsch of Bismarck, ND

Gottlieb heiratete Schmitt, Rosine Katharina um 1868 in ,,, Rußland. Rosine (Tochter von Schmitt, Phillip Jakob und Merkel, Eva Katharina) wurde geboren am 25 Nov 1842 in Rohrbach, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; getauft am 29 Nov 1842 in Rohrbach, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 23 Nov 1915 in Elgin, Grant County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt am 29 Nov 1915 in Elgin, Grant County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information on the marriage record of Christiane and Jacob Lang from St. Petersburg Film of Johannestal Film # 1884123 It 1, Page 601, Reg 8 Christiane's birth date from Film #1882594 It 3, Page 62, Reg 2.
! Christiana's death record can be found in the St Petersburg records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884070/1 Pg 763 Reg 4. She was 33 yrs 1 mo and 13 dys old at the time of death.

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1882594/3 62 2

Christina heiratete Lang, Jacob am 5 Nov 1863 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Jacob wurde geboren in 1843 in ,,, Rußland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information on Rosina's birth from St. Petersburg Films of Johannestal Film # 1882634, Page 10 Reg 42. Godparents for Rosina were Gottlieb Sailer & wife Margaretha and Heinrich Eisinger.

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1882634/3 10 42

Familie/Ehepartner: Diede, Unbekannt. Unbekannt wurde geboren geschätzt 1841 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information from LDS Microfilm of Rohrbach Parish on deaths and births in Johannestal Film #1882638 pg 76 item 37. Godparents for Wilhelm were Heinrich Eisinger & wife Christiana and Gottlieb Sailer. The death record for Wilhhelm is found in LDS Micorfilm of Rohrbach Parish #1883185/1 Pg 423, Reg 7. Age 6 yrs 2 dys at time of death.

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1882638/1 76 37

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Peter Fridrichovitsch Sailer

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information from Magdalena Steinert in her book "Saylers, From Germany to Russia to America 1777 to 1981" lists the date of Peters birth as Apr 28 1850.
! The birth records from St. Petersburg, Russia of the Rohrbach Parish Village of Johannestal LDS Microfilm # 1883185/1 Pg 400, Reg 18 gives his birth date as May 29 1852. Godparents for Peter were Gottlieb Sailer and wife Margaretha and Mathias Sailer.

Peter heiratete Sailer, Magdalena am 30 Dez 1875 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Magdalena (Tochter von Sailer, David und Trost, Katharina) wurde geboren am 12 Jul 1857 in Friedhof Johannestal, Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; getauft am 14 Jul 1857 in Friedhof Johannestal, Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information on Carolina's birth from St. Petersburg Films of Johannestal. Film # 1884075 It 2, Page 415, Reg 4. Carolina's death record can be found in the St Petersburg records of Johannestal of the Rohrbach Parish on LDS Film #1884103/2 pg 620 Reg 10. She was 2 yrs 5 mos at the time of death.

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Christina's birth record can be found in the St. Petersburg, Russia records of Johannestal in the Rohrbach Parish of Russia on LDS Microfilm # 1884103/2 Pg 640, Reg 12. Her death record can be found in Film # 1884103/2 pg 621 Reg 11, age 3 mos 6 dys at the time of death.
Twin

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Margaretha's birth record can be found in St. Petersburg, Russia records of Johannestal in the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 18841103/2 pg 640, reg 12. Her death record is on film # 1884103 pg 621, reg 15. 5 mos 2 dys at the time of death.
Twin

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Katharina's birth record can be found in the St. Petersburg records of Johannestal in the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884105/2 pg 462 Reg 25.
! The marriage record for Katharina Sayler and Johann Hepper can be found in the St. Petersburg records on LDS Microfilm # 1895629/1 Pg 751, Reg 13.

Katharina heiratete Hepper, Johann am 3 Mrz 1879 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Johann (Sohn von Hepper, Jakob und Diehl, Barbara) wurde geboren am 16 Aug 1855 in Großliebental, Gebiet Großliebental, Region Odessa, Rußland; gestorben in Okt 1933 in Mosdock,, Krim, Rußland; wurde beigesetzt in Mosdock,, Krim, Rußland. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Frederick Sayler, Eiyler

Notizen:

Hans Leibbrandt:
Information from Friedrich Sayler book by Rueb and Steinert called "Saylers, Germany, to Russia to America from 1777 to 1981" In this book his birth date is given as May 13, 1860, but his actual birth date taken from the Johannestal Church Records is Apr 30 1860. His baptism from the church records is May 3, 1860. Friedrich's birth date may have been interchanged with his baptismal date.
Information from 1948 Wishek, ND Book ( Spirit of Wishek) Page 87. Looking for better land, Friedrich Sayler and his wife Barbara Ganzle and their three children left Neuzats, South Russia and come to Menno, SD where they remained eight days. While there they purchased 2 horses, 2 oxen, 2 cows, a wagon and a plow, which they shipped to Eureka by train. The remainder of the trip was made by wagon to the place where the farm is now located six miles NW of Wishek. they brought lumber along for a roof for a sod house and also some kitchen equipment. He was here four years when his wife died, leaving him with five small children, the oldest being 10 years of age and the youngest less than a day old. Friedrich married a second time to Christina Werner and they had nine children.
The marriage record of Friedrich and Barbara Gaenzle is found in the St. Petersburg, russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microiflm # 1895615/2 Pg 883, Reg 7. They were married in Worms.
Information from St. Petersburg Films on Johannestal gives Friedrich's birth as Apr 30 1860. Film # 1884079, Page 76, Reg 24. Godparents are: Gottlieb Sailer & wife Margaretha Sailer, Mathaus Sailer

Findagrave.com:
findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=62271066
Frederick SAYLER born 30 April 1860 in Johannestal, Beresan, Odessa, South Russia was the son of Friedrich Jacob SAYLER and Margaretha Karolina SCHNEIDER.
Frederick SAYLER married Barbara GAENZLE on the 11th of January 1883 in Worms, Beresan, Odessa, South Russia. This union was blessed with no less than 7 children.
Frederick at the age of 29 with his wife Barbara and their children; Barbara, Katherina, Jacob and Karolina, immigrated to America via the Port of Bremen, Germany aboard the SS "America" and arrived at the Port of New York, New York via the Port of Baltimore, Maryland on the 5th of June 1889.
The Frederick SAYLER family settled on a homestead 6 miles northwest of Wishek in Logan County, North Dakota. Barbara (Gaenzle) SAYLER died due to childbirth complications at 31 years of age on the 7th of December 1893.
Frederick SAYLER married Christina WERNER on the 12th of January 1894 in Wishek, McIntosh County, North Dakota. This union was blessed with 11 children.
Bio by DG Bender
NOTE:
Twelve days of Friedrich SAYLER's birth date discrepancy can be attributed to the fact that the Russian Empire did NOT adopt the "Gregorian Calendar" until February 1918. Therefore, prior to this date by utilizing the "Julian Calendar" their entire populace was recording birth, death and marriage dates that were 10 to 13 calendar days behind the dates of what the majority of the world was recording.
=================================
SPIRIT of WISHECK, 1948, Pg# 87 –
Frederick SAYLER, in the year 1883, married Barbara GAENZLE, born in the year 1862. They had six children prior to coming to America, Peter died in infancy and was buried in South Russia.
Barbara, Katharina, Jacob, Friedrich and Karolina immigrated to America with their parents in 1889. The Frederick SAYLER family left their parents, brothers, sisters, and friends in search of a land that offered freedom of religion. Therefore they left Neusatz, Beresan, Odessa, South Russia and journeyed to Menno, Hutchinson County, South Dakota where they remained eight days. While there they purchased two horses, two oxen, two cows, a wagon and a plow, which were shipped to Eureka, South Dakota by train.
The remainder of their trip was made by wagon to Eureka to pick up their belongings. They proceeded to the land they homesteaded, which was located six miles northwest of Wishek in Logan County, Township 133, Range 71, ¼ of Section 32, school district Johannesdale. They also brought some kitchen equipment and lumber at Menno for the roof of their sod house.
The children born in North Dakota were William and Margret. Barbara (Gaenzle) SAYLER died due to childbirth complications at 31 years of age on December 7, 1893. They were only in America four years when she died, leaving Friedrich with five small children, the oldest being nine and the youngest less than a day old. The death certificate at the state capital recorded her burial place as Johannesdale Township, Section 28, NE ¼.
To combat very long and cold winters they used dried manure for fuel for their stove. The stove itself was built of stone and mud. The crops were poor and all the planting was done by hand. Plowing was done with a hand plow pulled by a pair of oxen. Prairie fires were not unusual and often destroyed the fodder for the cattle.
Frederick SAYLER remarried on January 12, 1894 to Christina WERNER, daughter of David WERNER and Philippina (Nagel) WERNER, who was born January 21, 1874. To this union 11 children were born; Henry, Edward, Fred, Emma, Lydia, Martha, Bertha, Christ, Albert, Ida, and Christina.
One of Mr. SAYLER's greatest joys was attending prayer meetings and revivals, which were held in various homes. Frederick SAYLER died January 23, 1930 and is buried in "Wishek City Cemetery". Christina SAYLER lived to be over 107 years old and died August 4, 1982.
=================================
* SAYLER Children with Unknown Burial Site
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4. Jacob SAYLER (26 Jun 1887 - 10 Aug 1936) ND
5. Karolina SAYLER (Oct 1888 - Bef. Jun 1900) ND
7. Margaret SCHUMACHER (7 Dec 1893 - 7 Jan 1977)
12.Lydia SAYLER (1901 - 1901) ND
15.Christian SAYLER (31 Jul 1905 - 20 Feb 1982) MN
18.Christina SAYLER (4 Dec 1914 - 6 Dec 1914) ND

Friedrich heiratete Gänzle, Barbara am 11 Jan 1883 in Worms, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Barbara (Tochter von Gänzle, Ernst und Maisch, Margaretha) wurde geboren am 17 Jun 1862 in Neusatz, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 8 Dez 1893 in , Logan County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Friedrich heiratete Werner, Christina am 12 Jan 1894. Christina (Tochter von Werner, David und Nagel, Philippina) wurde geboren am 21 Jan 1874 in Worms, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; getauft am 10 Feb 1874 in Worms, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 4 Aug 1982 in Wishek, McIntosh County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt am 6 Aug 1982 in Wishek City Cemetery, Wishek, McIntosh County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! The birth record for this child is found in the St. Petersburg, Russia records for the Grossliebental Parish on LDS Microfilm 1884099/3 pg 139 Reg 14. The death record is 1884099/3 pg 159 reg 2. Both records indicate the child was Stillborn.

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Friedrich Sayler

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu:
Born: 1883193/2 243 25

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
Information on Friedrich's birth from St. Petersburg Films of Johannestal Birth from Film # 1883193, Page 243, Reg 25. Godparents are Friedrich Sailer and wife Carolina, Jacob Fischer.
Friedrich and his wife Margaretha Schempp are found in the 1900 McIntosh County, ND Census. They are listed as having immigrated in 1885. He is listed as being born in Aug 1842 and age 57, and she is listed as being born in Dec 1844 and age 55. Three children are listed with one born in Russia and 2 in North Dakota.

Findagrave.com:
findagrave.com/memorial/115184034/friedrich-sayler
Friedrich SAYLER born 11 August 1842 in Johannestal, Beresan, Odessa, South Russia was the son of Gottlieb SAYLER Sr. and Margaretha SAUER.
Friedrich married Margaretha SCHEMPP on the 30th of November 1865 in Johannestal, Beresan, Odessa, South Russia. This union was blessed with no less than 9 children.
Friedrich at the age of 43 with his wife Margaretha and their children; Magdalena, Gottlieb, Elisabetha, Jacob, Katharina and Johannes, immigrated to America via the Port of Bremen, Germany aboard the SS "Fulda" and arrived at the Port of New York, New York on the 13th of April 1885.
The Friedrich SAYLER family settled on a homestead 3½ miles south of Venturia in McIntosh County, North Dakota.

Friedrich heiratete Schempp, Margaretha am 30 Nov 1865 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Margaretha (Tochter von Schempp, Johann Martin und Hagenlocher, Christina Barbara) wurde geboren am 14 Dez 1844 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 29 Sep 1924 in Venturia, McIntosh County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in Baptist Cemetery, Venturia, McIntosh County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information on Rosina's birth and death from St Petersburg Films of Johannestal. Birth from Film # 1882634, Page 8, Reg 16. Godparents for Rosina were Friedrich Sailer & wife Carolina, Rosina Sailer. Death from Film # 1882636, Page 99, Reg 10, 1 yr 21 days

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1882634/3 8 16

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu:
Born: 1882638/1 74 8

Leibbrandt:
Source:
The birth record for Gottlieb Sayler is found in the St. Petersburg, Russia records for Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1882638/1 pg 74, Reg 8. Godparents for Gottlieb were Jacob Fischer & wife Rosina and Friedrich Sailer.
Information from Ken Schatz on telephone conversation: Ken states that Gottlieb and Margaretha (Sauer) Sayler had a son named Gottlieb Sayler married to Elizabeth Schempp. He received his information from descendants of Gottlieb and Elizabeth. The St. Petersburg records for Johannestal shows only one son named Johann Gottlieb born to Gottlieb and Margaretha (Sauer) Sayler and this son died at the age of 15 dys.
The marriage record for Gottlieb and Elisabeth is found in the St. Petersburg records on LDS Microfilm # 1884126/1 pg 788, Reg 24.
Information from Carol (Perry) Fuchs of Evansville, Indiana The birth and death of Johann Gottlieb from St. Petersburg Films of Johannestal -- Birth Record Film # 1882638 Page 74, Reg 8 -- Death Record Film # 1882638 Page 84, Reg 8 15 days at time of death.

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information from Carol (Perry) Fuchs of Evansville, Indiana. Carol gives the birth year for Jacob as 1848.
! St. Petersburg records for Johannestal gives the birth date as Apr 16 1847. Found on LDS Microfilm # 1882639/1 Pg 239 Reg 18. Godparents for Jacob Sayler were Friedrich Sailer & wife Caroline, and Jacob Fischer.

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1882639/1 239 18

Familie/Ehepartner: Kautz, Christina. Christina wurde geboren am 19 Aug 1849 in Worms, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 4 Feb 1936. [Familienblatt] [Familientafel]

Gottlieb heiratete Schempp, Elisabetha am 21 Dez 1871 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Elisabetha (Tochter von Schempp, Gottlieb Sr. und Sauter, Magdalena Clara) wurde geboren am 26 Sep 1852 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben in 1923 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, UdSSR. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Magdalena's birth is found in the St. Petersburg, Russia records for Johannestal in the Rohrbach Parish - on LDS Microfilm # 1882651/3 pg 349, Reg 3 Death record found on LDS Microfilm # 1883193/2 pg 383 Reg 6, 1 yr 7 mos

Notizen:

Leibbrandt:
Johannes birth can be found in the St Petersburg, Russia records for Johannestal in the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1883193/2 pg 368 Reg 16.
The marriage record for Johannes Sailer and Maria Heinle is found in the St Petersburg records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm 1884064/1, Pg 690, Reg 6.

Johannes heiratete Heinle, Anna Maria am 30 Sep 1875 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Anna (Tochter von Heinle, Jakob Friedrich und Hetzel, Anna Maria Elisabetha Margaretha) wurde geboren am 21 Mai 1852 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt:
Information from Carol (Perry) Fuchs, Evansville, Indiana
Information from Harold Mayer of Hebron, ND gives the birth date as Oct 15
The LDS Microfilm # 1883188 Page 437 It 21 from the Rohrbach Parish gives the birth date of George as Oct 27, 1953 In Johannestal
Information from book "Hebron, ND 1885-1960" pg 67. Infomation from book "Hebron, ND - Our Heritage 1885-1985" pg 329-330. Georg and Wilhelmina immigrated to America 1905 with the entire family settling on a homestead 12 miles south of Hebron, ND on Section 28:138:90. Some of their first buildings were made of clay and rock with no fences or wells. The homestead was eventually operated by their son Emmanuel and at the present is operated by the sons of Emmanuel.

Georg heiratete Mutschelknaus, Wilhelmina in 1880. Wilhelmina (Tochter von Mutschelknaus, Karl und Diede, Anna Christina) wurde geboren am 19 Aug 1859 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 2 Dez 1924 in Hebron, Morton County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in Hebron, Morton County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Mathias

Notizen:

Hans Leibbrandt:
Information from Carol (Perry) Fuchs of Evansville, Indiana
Birth Information from LDS Microfilm # 1884075 pg 417 It 33 on Rohrbach Parish for Johannestal in the St. Petersburg, Russia Records the marriage record for Matthaus Sayler and wife Barbara Delzer can be found in the St Petersburg records on LDS Microfilm # 1895629/1 pg 751 Reg 12.
Information from obituary of Matthaus Sayler Immigrated in 1902 to Hazen, Mercer County, ND
Information on the Burial of Matthaus Sayler from Florence Sailer of Bismarck, ND. Florence also states Matthaus arrived in US on May 20 1902 on the ship Kronprinz Wilhelm.

Matthias heiratete Delzer, Barbara am 20 Feb 1879 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Barbara (Tochter von Delzer, Martin und Heinle, Jakobina) wurde geboren am 1 Mrz 1856 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; getauft am 4 Mrz 1856 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 24 Aug 1913 in Mercer, McLean County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in Zion Lutheran Church Cemetery, Beulah, Mercer County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information on David's birth from the St. Petersburg, Russia records for Johannestal in the Rorhbach Parish from LDS Microfilm # 1884103/2 pg 643 REg 39. Death record found on Film # 1884103/2 pg 621, Reg 18. He was 6 wks old at the time of death.

Notizen:

Hans Leibbrandt:
Informationen zu Katharinas Geburt, gefunden in St. Petersburg, Russland, Aufzeichnungen für Johannestal in der Pfarrei Rohrbach auf LDS-Mikrofilm Nr. 1884105/2, S. 464 Reg. 42.
Die Heiratsurkunde für Katharina und Wilhelm Hiltz befindet sich in St. Petersburg, Russland, Aufzeichnungen für die Gemeinde Rohrbach auf LDS-Mikrofilm Nr. 1897593/2, Seite 733, Reg. 5. Der Autor dieser Sailer-Familienlinie hat diese Katharina Sailer als verheiratet eingestuft an Wilhelm Hiltz aufgrund der Angaben in der Geburtsurkunde der Tochter (Katharina Sailer) von Jakob Sailer und Ehefrau Christina Kautz. Es war üblich, einem Kind den Namen einer seiner Tanten oder Onkel zu geben, wobei derselbe Erwachsene zum Zeitpunkt der Taufe des Kindes der Pate war. Als Paten werden als Kind von Jakob Sailer und Christina Kautz Wilhelm Hiltz und seine Frau Katharina Sailer aufgeführt.

Katharina heiratete Bittermann, Andreas geschätzt 1878. Andreas (Sohn von Bittermann, Heinrich und Dick, Anna Katharina) wurde geboren am 7 Mai 1853 in Freudental, Gebiet Großliebental, Region Odessa, Rußland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Katharina heiratete Hilz, Wilhelm am 1 Feb 1881 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Wilhelm wurde geboren geschätzt 1855 in ,,, Rußland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information on Anna's birth from St. Petersburg Films of Johannestal in the Rohrbach Parish found on LDS Microfilm # 1884077, Page 595, Reg 43. Death record found on Film 1884079, Page 97, Reg 19.

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information from Carol (Perry) Fuchs of Evansville, Indiana

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information from Carol (Fuchs) Perry, Evansville, Indiana - birth, death
! Information on Karl's birth from St Petersburg Films of Johannestal Birth from Film # 1884123 It 1, Page 590, Reg 24.
! Information from book "Hebron, ND - Our Heritage 1885-1985" pg 325. Karl and his wife followed his brothers, Georg and Jacob Sayler to America from Johannestal, S Russia and settled on a homestead near Glen Ullin in 1911. In 1918, Karl and his wife moved to Hebron, ND. Because of diabetes or frost bite, Karl had one leg amputated, and afterwards had the other amputated. They were members of the German Congregational Church. They were the parents of five children.
! The marriage record for Carl Sailer (Spelling from St. Petersburg records) can be found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish, on LDS Microfilm # 1897695/1, Pg 919, Reg 8.

Karl heiratete Schneider, Karolina am 16 Dez 1885 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Karolina wurde geboren am 25 Nov 1864 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben in Apr 1937 in Hebron, Morton County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Magdalena's birth can be found in the St. Petersburg records of the Rohrbach Parish, Village of Johannestal on LDS Microfilm # 1882594/3 Pg 63 Reg 27.
! The marriage record for Magdalena Wilhelmina Fischer and Christian Schatz is found in the St. Petersburg records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884095/3 pg 544 reg 1.
! The death record for Magdalena is found in the St. Petersburg, Russia records on LDS Microfilm # 1884126/1 Pg 791 Reg 2. She was 27 yrs 6 mos and 23 dys at the time of death.

Magdalena heiratete Schatz, Christian am 9 Jan 1862 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Christian wurde geboren am 22 Dez 1841 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 19 Okt 1904 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Hans Leibbrandt:
The birth record for Georg Fischer can be found in the St. Petersburg records of the Rohrbach Parish, Village of Johannestal on LDS Microfilm # 1882636/2 Page 90, Reg 58.
Information on death data of Georg Christoph is given by Robert Fischer.
Burial: Peace Reformed Cemetery, Tripp, Hutchinson County, South Dakota, USA

Georg heiratete Gall, Susanna am 21 Jan 1869. Susanna (Tochter von Gall, Johann Georg und Holzwarth, Magdalena) wurde geboren am 14 Jun 1845 in Worms, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; getauft am 22 Jun 1845 in Worms, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 18 Dez 1917 in Wagner, Charles Mix County, South Dakota, USA; wurde beigesetzt in Zion Baptist Church Cemetery, Wagner, Charles Mix County, South Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Gottlieb's birth record can be found in the St. Petersburg records of the Rohrbach Parish, Village of Johannestal on LDS Microfilm # 1882641/2, Pg 302, Reg 8.
! Information from Robert Fischer -- Gottlieb farmed near Antelope, ND and later moved west, settling in Spokane, WA. Robert also gave the death date and place of Gottlieb Fischer.

Gottlieb heiratete Brieher, Dorothea am 8 Feb 1872 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Dorothea wurde geboren in Apr 1854; gestorben am 23 Feb 1903. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1882651/3 350 11

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! the birth record of Carl Fischer can be found in the St. Petersburg records of the Rohrbach Parish, Village of Johannestal on LDS Microfilm 1882651/3 Page 350, Reg 11. His death record is found on LDS Microfilm # 1884091/3, Page 706, Reg 8. He was single at the time of death.

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1883185/1 401 29

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Rosina's birth record is found in the St. Petersburg records of the Rohrbach Parish, Johannestal Village on LDS Microfilm # 1883185/1 Pg 401, Reg 29. Her death record is on Film # 1884094/2, Pg 245, Reg 10. She was 9 yrs old at the time of death.

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1884075/1 415 5

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Adam's birth record is found in St. Petersburg records of the Rohrbach Parish, Village of Johannestal on LDS Micrfilm # 1884075/1, Pg 415, Reg 5

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1884103/2 642 36

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Jacob's birth record is found in the St. Petersburg records of the Rohrbach Parish, Village of Johannestal on LDS Microfilm # 1884103/2, Pg 642, Reg 36.

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1884105/2 464 41

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Johann Jakob's birth record can be found in the St. Petersburg records of the Rohrbach Parish, Village of Johannestal on LDS Microfilm # 1884105/2, Pg 464, Reg 41.
! Information from Robert Fischer -- Jakob settled and raised a family in the Aberdeen, SD area.

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1884095/3 531 12

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Johannes birth record is found in St. Petersburg records of the Rohrbach Parish, Village of Johannestal on LDS Microfilm # 1884095/3, Pg 531, Reg 12.

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Matthias Fischer

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu:
Born: 1884123/4 100 49

Leibbrandt:
Matthaeus birth record is found in the St Petersburg records of the Rohrbach Parish, Village of Johannestal on LDS Microfilm # 1884123/4, Pg 100, Reg 49.
The date and place of Matthaeus Fischer is given by Robert Fischer from his Fischer excerpts "The Fischer Family History" pg 6. The marriage date for Mathias and Katharine ( 1890 ) was given by Robert Fischer, but he states this is a guess at this point.
Mathias served 7 years in the Johannesthal and was a police ( called Schulz ) for 3 years. He then settled down to farming in that area. In 1912, Mathias took his family to the US. settling in Hebron, ND. Later that year he died of a disease which he had contracted from horses, according to his wife, Katherine. His grave and that of Adam Fischer, his 2nd cousin are located in a small defunct cemetery near Newberg church, about 10 miles NW of Burt, ND.

Matthäus heiratete Heinle, Katharina in 1890. Katharina (Tochter von Heinle, David und Schneider, Katharina) wurde geboren am 17 Nov 1870 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 11 Sep 1948 in Hebron, Morton County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in Congreg Cemetery, Hebron, Morton County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1884091/3 672 3

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! David's birth can be found in the St. Petersburg records of the Rohrbach Parish, Village of Johannestal on LDS Microfilm # 1884091/3, Pg 672, Reg 3. His death is found on Film # 1884091/3, pg 706, Reg 4. He was 4 dys old at the time of death.

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1884111/1 681 63

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Christian's birth record can be found in the St. Petersburg records of the Rohrbach Parish, village of Johannestal on LDS Microfilm # 1884111/1, Pg 681, Reg 63.
! Information from Robert Fischer of Vancouver, WA Christian was the youngest son of Johann Jakob Fischer. The family Bible shows that he and Margaretha Elser were married in 1890 in the Colony of Worms, South Russia by Pastor Daniel Steinwand. About 1900 Christian and his family immigrated to America settling on a farm North of Bismarck, ND. The farmsite is now covered by the backwaters of the Garrison Dam. Poor crops and a hard winter on the livestock resulted in their losing the farm in 1909 or early 1910. Christian then went to work for International Harvester in Garrison for a few years. In 1915 he moved the family to Bismarck and from there to Coal Harbor - Turtle Lake area in 1916 where he again attempted to farm. He married a 2nd time to Katherine Eiseman Berg in 1916. She had 5 sons from a previous marriage. During a typical cold Dakota winter, Christian froze or severely had frost bite on his left foot. Gangrene-type infections plaqued him for the rest of his life. Because of his health problems, farming became difficult so in 1920 the farm and all machinery were sold. The family moved to Custer, Montana where they worked in the beat fields for about a year. In Nov 1920 the family went to Spokane for a few months where they visited Christian's aunt, Elizabeth (Fischer) Marks, the daughter of Christian's brother Gottlieb Fischer. Christian and his wife Katherine then returned to Bismarck in order for him to obtain Medical assistance. Blood poisoning finally took his life in Oct 1921 at the age of 52. According to a Granddaughter, Christian was rather gifted as a singer and could play several musical instruments.

Christian heiratete Elser, Margaretha am 2 Jun 1890 in Worms, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Margaretha wurde geboren am 10 Aug 1871 in ,,, Rußland; gestorben um 1911. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! The birth record for Andreas is found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1883185/1 pg 400 Reg 15.
! The marriage record for Andreas and Rosina can be found in the St. Petersburg records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884120/1 pg 728 Reg 8.
! Andreas and his wife are found in the McLean County, SD 1910 census. They are listed with a Carl 22 yrs old ( born 1888 ) and Emma 16 yrs old (born 1894). It states they immigrated in 1894.

Andreas heiratete Delzer, Rosina am 22 Jul 1874 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Rosina wurde geboren in 1855 in ,,, Rußland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! The birth record for David Sayler is found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1883189/2 pg 367 Reg 33.

Notizen:

Hans Leibbrandt:
The birth record for Magdalena is found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884103/2 pg 641 Reg 22.

Magdalena heiratete Sailer, Peter Friedrich am 30 Dez 1875 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Peter (Sohn von Sailer, Jakob Friedrich und Schneider, Barbara Katharina) wurde geboren am 29 Mai 1852 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; getauft am 1 Jun 1852 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 17 Aug 1911 in Neusatz, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! The birth record for Rosina is found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm #1884079/5 pg 74 Reg 1; Godparents are Johannes & wife Anna Sailer and Rosina Fischer.

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Mathäus

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! The birth record for Mathaus is found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884095/3, pg 534, Reg 43.

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! The birth record for Karoline is found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884087/2 pg 54, Reg 25.

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! The birth record for Matthaus is found in the St. Petersburg Records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884091/3, pg 676 Reg 40

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! The birth record for Heinrich is found in the St. Petersburg, Russia recrods for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884111/2 pg 734, Reg 8.

Notizen:

Pixel (Auszug KB):
Born: 1884120/1 711 34

Jakob heiratete Scherer, Eva geschätzt 1898. Eva (Tochter von Scherer, Christoph und Zoller, Katharina) wurde geboren am 19 Feb 1875 in Worms, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 16 Jul 1942 in ,,, Canada. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu:
Born: 1882639/1 240 43

Hans Leibbrandt:
The birth record for Johannes Sayler is found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1882639/1 pg 240 Reg 43.

Johannes heiratete Stoller, Regina geschätzt 1870. Regina (Tochter von Stoller, Dominik und Bachmann, Magdalena) wurde geboren am 16 Nov 1846 in Rohrbach, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 14 Sep 1910 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. [Familienblatt] [Familientafel]

Karoline heiratete Fromm, Christian geschätzt 1888. Christian (Sohn von Fromm, Johann Christian Friedrich und Müller, Salomea) wurde geboren am 3 Aug 1861 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; getauft am 20 Aug 1861 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Matthias heiratete Maas, Regina geschätzt 1895. Regina (Tochter von Maas, Johannes und Ulmer, Katharina) wurde geboren am 21 Mai 1869 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 8D7EAFD0C6FDCB41901C7A4C131E6D73DC41

Leibbrandt:
Information from Johannes Sayler History pg 33, by Verine Reimann Information from the McLean County, ND Heritage Bk pg 295 Gottlieb orginally came to Ohio in 1872 Gottlieb and his wife Christina started their family on his homestead in Hutchinson County near Menno, SD in 1873. They moved to Longfellow Township, McLean County, ND with a family of 8 children in 1905 and settled 4 miles west of Underwood, ND. A small shell of a house was built first and as the farm buildings were completed, this house later became the main grainary.
Gottlieb's birth record can be found in the St Petersburg, Russia records for Johannestal in the Rohrbach Parish of South Russia on LDS Microfilm # 1884103/2 Pg 641 Reg 27.
Gottlieb and his wife Christina are listed in the 1910 McLean County, ND Census records along with their children, Henry age 22, Gustaf age 20, Albert age 19, Reinholt age 14, and Juluis age 12. The record says that Gottlieb Immigrated in 1872 and Christina immigrated in 1873.

Gottlieb heiratete Kreis, Christina am 11 Mrz 1883. Christina wurde geboren am 21 Mrz 1862 in Menno, Hutchinson County, South Dakota, USA; gestorben am 8 Dez 1942 in Minot, Ward County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in Zoar Cong Cemetery, Underwood, McLean County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 879B74D2ECE3BB4384A8F6AA79C88D36055B

Leibbrandt:
Information from McClean County, ND Book Friedericka's birth date can be found in the St. Petersburg, Russia records for Johannestal, in the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884105/2 pg 462 Reg 26.

Friederika heiratete Schäfer, Johannes am 15 Nov 1877 in Lesterville, Yankton County, South Dakota, USA. Johannes (Sohn von Schäfer, Heinrich und Eissinger, Magdalena) wurde geboren am 24 Mrz 1854 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; getauft am 28 Mrz 1854 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 14 Nov 1930 in Underwood, McLean County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in Zoar Cong Cemetery, Underwood, McLean County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu:
Born: 1884094/2 229 16

Walter Guthmiller:
UID: 45E9A89D42F98F49A6A451A7B559A876F48C

Lilia Herlez:
Death: 24 Jul 1921

Leibbrandt:
Information on death date and marriage date from Theophil & Ruth Tesky, Billings, MT - They give the death date as Nov 29 1927.
Information taken from the GRHS Pedigree Chart of Agnes (Tesky) Biegel gives the death date of Katharina as Nov 24 1921 in Venturia, ND

Katharina heiratete Delzer, Michael am 28 Nov 1881 in Tripp, Hutchinson County, South Dakota, USA. Michael (Sohn von Delzer, Gottlieb und Steiger, Barbara) wurde geboren am 16 Aug 1856 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; getauft am 19 Aug 1856 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 31 Mrz 1919 in Venturia, McIntosh County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu:
Born: 1884123/1 589 5

Lilia Herlez:
Death: 11 Jan 1914

Walter Guthmiller:
UID: 04747370D0A4544FA4FAC3A5B09723E7C954
Sources:
1. Title: Roscoe SD, Centennial Book, 1883-1983 - MK - 25 Nov 1995 www.odessa3.org

Christian heiratete Ganske, Amelia in 1887. Amelia wurde geboren in 1866 in Mariental, Gebiet Großliebental, Region Odessa, Rußland; gestorben am 24 Nov 1950 in Hosmer, Edmunds County, South Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Ludwig Sayler

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu:
Born: 1884123/4 99 39

Walter Guthmiller:
UID: 3FECBAF83803BD4EA857F36FE5BD449F09D9

Leibbrandt:
Ludwig Sayler married Magdalena Sayler (a second cousin)
Ludwig's birth record is found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm 1884123/4, Pg 99, Reg 39.
Ludwig and Magdalena are listed in the 1900 McIntosh County Census - showing Immigration date of 1870. Magdalena was born May 1869 and listed her age as 31. 4 children were listed in the census all born in North Dakota.
Information found in the Sheridan County, ND History Book pg 647, submitted by Roy Hermann gives the birth date of Ludwig Sayler as 1869.

Findagrave.com:
findagrave.com/memorial/115203293/ludwig-sayler
Ludwig SAYLER born 28 July 1864 in Johannestal, Beresan, Odessa, South Russia was the son of Gottlieb G SAYLER Sr. and Barbara HEINLE.
Ludwig at the age of 8 with his parents and siblings; Gottlieb, Fredericka, Katharina, Christian, Wilhelm, Christina and Johannes, immigrated to America via the Port of Liverpool, Great Britain aboard the SS "City of Bristol" and arrived at the Port of New York, New York on the 18th of November 1872.
Ludwig SAYLER married his 2nd cousin Magdalena Mathilda SAYLER in 1889 in McIntosh County, North Dakota. This union was blessed with no less than 5 children.

Ludwig heiratete Sailer, Magdalena Mathilda geschätzt 1889. Magdalena (Tochter von Sailer, Friedrich Sr. und Schempp, Margaretha) wurde geboren am 17 Mai 1868 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; getauft am 20 Mai 1868 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 4 Jan 1942 in , McIntosh County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in Lutheran Cemetery, Venturia, McIntosh County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu:
Born: 1884092/1 565 25

Walter Guthmiller:
UID: 2B76AC8D8337D24784868FF38D0B05946A35

Leibbrandt:
Wilhelm and his wife are found in the 1910 McLean County, ND Census. The birth date for Wilhelm was given as Mar 19 1868
The birth date for Wilhelm Sayler was given as Feb 13 1868 in the Sheridan County, ND History Book pg 647.

Familie/Ehepartner: Juhnke, Wilhelmina. Wilhelmina wurde geboren geschätzt 1871; gestorben geschätzt 1893. [Familienblatt] [Familientafel]

Wilhelm heiratete Guenther, Lydia am 13 Mrz 1904 in Bridgewater, McCook County, South Dakota, USA. Lydia (Tochter von Guenther, Johann und Walz, Barbara) wurde geboren am 31 Aug 1876 in Heilbronn, Hutchinson County, South Dakota, USA; getauft am 24 Sep 1876 in Heilbronn, Hutchinson County, South Dakota, USA; gestorben am 18 Mai 1956 in Hebron, Thayer County, Nebraska, USA; wurde beigesetzt am 22 Mai 1956 in Bridgewater, Mccook County, South Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Anna Marie Sailer

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu:
Born: 1884111/1 680 54

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Christine Sailer

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: D8CBC47021BF39488959D5FB65F3342298E3

Leibbrandt:
Information for the birth of Christina Sailer is found in the St Petersburg Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microrilm # 1884111/2, Pg 737, Reg 32.
Information found in the Sheridan County, ND History Book pg 647.

Christina heiratete Junke, Karl in 1891. Karl wurde geboren geschätzt 1867 in ,,, Rußland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt:
Information from McLean County, ND Heritage Book pg 267-268 John and Fredricka were married in Yankton, SD. In 1902 they and their 3 children, Oscar, Helen, and Ruth moved from Lesterville, SD to Underwood, ND where John built a large general mercantile store that he owned and operated for many years. He was vitally interested in the develpment of Underwood, and was noted for his generosity, and extending credit to everyone for miles around. Around 1935 the Sayler family moved to Aberdeen, SD and ran a neighborhood grocery store. Later in life John and Fredricka moved to Mitchell, SD with their daughter Lavinia and her husband. This is where they spent the later years of their life and are buried in Graceland Cemetery in Mitchell, SD. The McLean County History Book gives Johannes death date as Dec 29 1861.
Information found in the Sheridan County, ND History Book pg 647 gives Johannes death date as Jan 4 1962.

Johannes heiratete Brose, Friederika geschätzt 1896 in Yankton, Yankton County, South Dakota, USA. Friederika wurde geboren geschätzt 1875 in ,,, Rußland; gestorben am 6 Mai 1955 in Mitchell, Davison County, South Dakota, USA; wurde beigesetzt in Graceland Cemetery, Mitchell, Davison County, South Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Andreas Gottlieb Sailer

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 7E4C2FC95132A940B331F435FA32A4131E70

Leibbrandt:
Information taken from the Sheridan County, ND History Book pg 646 - 647. Andrew and his wife Mathilde started farming on a farm 1 3/4 miles east of the homestead of his parents. He bought his wife's stepfather's farm and began his farming career. After the death of their young son Richard in 1908 (from a fire) they sold the farm and they moved 1 1/2 miles west of the old homestead. Later Andrew and Mathilde bought the Plumb house in Lesterville across from the depot where they retired. The farm was turned over to their son Walter.

Andreas heiratete Martensen, Mathilda Christine am 13 Dez 1898. Mathilda wurde geboren am 17 Mai 1879 in Hamburg, Kreis Hamburg, Hamburg, Deutschland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Matthew Sailer

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 891EF357AA0B4B469F043E23BD579C907BD4

Lilia Herlez:
Born: 3 Aug 1875

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Henry Sailer

Notizen:

James-Sergent :
Born: 1877

Walter Guthmiller:
UID: C5AC12B6A5A26E4FB6BD9FF06E37522B61D4

Lilia Herlez:
Death: 12 aug 1941

Leibbrandt:
Information on Henry was taken from the Sheridan County, ND History book pg 647. His birth was given as 1876. Henry took over farming the homestead land in South Dakota until his death.

Heinrich heiratete Kost, Elizabeth am 15 Jun 1899 in Lesterville, Yankton County, South Dakota, USA. Elizabeth wurde geboren geschätzt 1880; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Barbara Sailer

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information taken from the Sheridan County, ND History Book pg 647

Walter Guthmiller:
UID: F9FB57A1BDB24041BF9E621F81C7BA24E0A1

Familie/Ehepartner: Klasie, Thomas. Thomas wurde geboren geschätzt 1875; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Philipp Sailer

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 8A190D5D2DE6C94BAA17C0F2270C11927DA0

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/:
Born: 1884079/5 76 26

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Ludwig's birth record is found in the St Petersburg, Russia records in the Rohrbach Parish in the Village of Johannestal, LDS Microfilm # 1884079, Pg 76, Reg 26: Godparents are: Christian Heinle, Gottlieb Sailer, Wilhelmina Roth.

Walter Guthmiller:
UID: 9EBE1A992652404FBE5FC008652F82D5E6F3

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/:
Born: 1884095/3 531 16

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information from St Petersburg Films on Johannestal Birth record from Film # 1884095 It 3, Page 531, Reg 16.

Walter Guthmiller:
UID: DAC3B13C33C7DE43B0E5FDEE96549BC56F65

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/:
Born: 1884123/4 97 17

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information on Karolina's birth from St. Petersburg Films of Johannestal Birth Record Film # 1884123 It 4, Page 97, Reg 17.

Walter Guthmiller:
UID: 2ABB8DDF3661A74595BEC61BE50C53C10D68

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1884092/1 567 42

Notizen:

Lilia Herlez:
Born: 20. Jan. 1866 - Johannestal
Death: 1934

Notizen:

James-Sergent:
Born: 16 Dez 1867

Walter Guthmiller:
UID: 3129680C4D0A10479F35F26EF2AC958F72AE

Leibbrandt:
Source:
Information on birth of Jacob Sayler from St. Petersburg Films on Johannestal Film # 1884091 It 3, Page 680, Reg 5, Dec 16, 1866 in Neusatz.
Information from Fred Rivinius & McLean County, ND Heritage Book Pg 686 Jacob came to the US in 1902 with his parents and siblings and grew up in the Garrison, ND area. Jacob and Sophia homesteaded in McGinnis Township of McLean County. Three children passed away in infancy, one in Russia and two in America. Fred Rivinius and McLean County Book give birth record for Jacob as Dec 5 1867.
The descendants of Jacob Sayler and Sophia Klundt are found on page 149 thru 154 of the book by Velva Walden called " History and Descendants of Gottlieb Diede - 1979".
Jacob Sayler and his wife Sophie are found in the 1910 McLean County, ND Census records along with children Sophie age 11, Jacob Jr age 7, Gustoff age 4 and Bertha age 1.

Jacob heiratete Klundt, Sophia in Mai 1894 in ,,, Rußland. Sophia wurde geboren am 27 Jul 1871 in Rohrbach, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 14 Mrz 1950 in Garrison, McLean County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information on Katharina's birth is found in the St. Petersburg, Russia records for Johannestal in the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884111/1 pg 688 Reg 27. Katharina's death record is found on LDS Microfilm # 1884111/2, Pg 775, Reg 13. She was 11 mos and 8 dys old at the time of her death.

Walter Guthmiller:
UID: 9F175E42B0F0824ABFC5124D54D2DF9F4970

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/:
Born: 1884126/1 772 4

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! The birth record for Johannes can be found in the St. Petersburg records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884126/1, Pg 772, Reg 4.
! The death record for Johannes can be found in the St. Petersburg records on LDS Microfilm # 1884070/1 Pg 813, Reg 17. He was 6 yrs 7 mos and 22 dys at the time of his death.

Walter Guthmiller:
UID: 430B103D3866274393AE2E09D0F22A0E15C4

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! The death record for Margaretha can be found in the St. Petersburg Records on LDS Microfilm 1884070/1 Page 813 Reg 15. she was 3 yrs 10 mos and 19 dys at the time of her death. She was born in Neusatz

Walter Guthmiller:
UID: CDCBF6795D173D44A9D1C12697753F1CC405

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/:
Born: 1884120/1 710 26

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! The birth record for Elisabetha can be found in the St. Petersburg records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884120/1, Pg 710, Reg 26.
! the death record for Elisabetha can be found in the St. Petersburg records on LDS Microfilm # 1884070/1 pg 814, Reg 21. She was 2 yrs 3 mos 9 dys at the time of her death.

Walter Guthmiller:
UID: 17832365A65F27428904452B37F7013EFAB7

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/:
Born: 1884070/1 739 18

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information from Wilbert Heidt of Bismarck, ND Rosina had 2 children by her husband, Adam Hornbacker. After he died in Russia she married John Neuberger a widower with 4 children. They had 8 additional children. Information taken from the GRHS Pedigree Chart of Wilbert Heidt.
! Rosina's birth record can be found in the St. Petersburg, Russia records in Rohrbach Parish for Johannestal on LDS Microfilm # 1884070/1 pg 739 Reg 18. These records indicate her birth was Apr 25, 1876. The date of Apr 15 1876 was given by Wilbert Heidt of Bismarck, ND.

Walter Guthmiller:
UID: 369B57B25FCE704EB315BB60C5A7FDA5B6C2

Familie/Ehepartner: Hornbacker, Adam. Adam wurde geboren geschätzt 1873; gestorben in 1899 in ,, Region Odessa, Rußland. [Familienblatt] [Familientafel]

Rosina heiratete Neuberger, Johann in Jan 1903. Johann wurde geboren geschätzt 1877 in ,,, Rußland; gestorben am 11 Nov 1935 in Manhaven, Mercer County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/:
Born: 1895622/1 708 39

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Karolina's birth record is found on LDS Microfilm # 1895622/1 Pg 708 Reg 39 in the St.Petersburg records for the Rohrbach Parish, Village of Johannestal.
! Karolina's death record found on LDS Microfilm # 1897593/2 pg 738 Reg 25 of St Petersburg records on Johannestal in Rohrbach Parish.

Walter Guthmiller:
UID: B5EBA8BFB8D7344CA900299ADD4180244424

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/:
Born: 1895629/1 731 14

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information on Christina's death found on LDS Microfilm # 1897593/2 of the St Petersburg records on Johannestal Page 738 Reg 24.
! Information on Christina's birth record can be found in the St Petersburg, Russia for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1895629/1, Pg 731, Reg 14.

Walter Guthmiller:
UID: 5F3FFA1E52DC7A4EAD908A5696202ACE77BD

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Sayler

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information on Katharina's birth can be found in the St. Petersburg, Russia records for Johannestal, in the Rohrbach Parish on LDS MIcrofilm # 1897593/2 pg 728, Reg 29. Her birth is listed at Mar 16 1881. Her Godparents are; Christian Diede & wife Katharina Will, Elisabetha Fischer (nee Diede).
! In the book "The History and Descendants of Gottlieb Diede" by Velva Walden 1979, Katharina's birth is listed as Mar 3 1881.

Walter Guthmiller:
UID: E683A65B198D1A4183B0DD6813BB487B74EE

Katharina heiratete Landsiedel, Phillip am 24 Apr 1904 in Garrison, McLean County, North Dakota, USA. Phillip (Sohn von Landsiedel, Phillip Jacob und Roth, Barbara) wurde geboren am 6 Sep 1876 in Neuberg, Gebiet Großliebental, Region Odessa, Rußland; gestorben am 5 Jan 1961 in Bismarck, Burleigh County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in Garrison Cemetery, Garrison, McLean County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 8037C71DDD3A8F46B9AD0F6F3286DFE7E981

Leibbrandt:
Source:
Heinrich birth and death records is found in the St. Petersburg, Russia Records for Rohrbach Parish, Village of Johannestal in LDS Microfilm # 1895615/2 Pg 832, Reg 29. Godparents are: Christian Diede & wife Christina ( Will) Diede, Jakob Fischer.

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! McLean County ND Heritage Book Pg 685 Henry came to the United States in 1902 and homestead in Platt Township, 8 miles NW of Garrison. After their marriage they settled near Manhaven, ND. In the winter of 1936, Mr Sayler worked on the Conklin Dam, which was WPA project and was almost entirely built by man and his team of horses. The Saylers retired in 1948 and moved into Garrison, ND
! Heinrich and his wife Rosa are found in the 1910 McLean County, ND Census records along with children Ranold age 3 and Katie age 2.

Walter Guthmiller:
UID: B700B198CA27CD45B6FF96219450F675BEDD

Heinrich heiratete Neuberger, Rosalia in 1905 in Stanton, Mercer County, North Dakota, USA. Rosalia (Tochter von Neuberger, Johann und Wegerle, Pauline) wurde geboren am 7 Sep 1889 in ,, Region Krim, Rußland; gestorben am 3 Dez 1976. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information from McLean County Book Pg 685 Also Gottlieb Diede Book pg 190 by Velva Walden McLean County, ND Heritage Book pg 685 Carl came to the United States with his parents on July 25 1902. They homesteaded in McGinnis Township of McLean County, y miles NW of Garrison, ND. Carl and Katharina farmed until they retired in 1947 and moved to Garrrison, ND. Upon their retirement their sons Arthur and Howard took over the farming operation.

Walter Guthmiller:
UID: 7A71C09BC5BECF4F911D886C297AE9596EBD

Karl heiratete Wetzel, Katharina am 13 Feb 1917 in Ashley, McIntosh County, North Dakota, USA. Katharina (Tochter von Wetzel, Jacob und Wetzel, Sophia - wife of) wurde geboren am 28 Mrz 1892 in ,,, Rußland; getauft am 30 Mai 1892 in ,,, Rußland; und gestorben in ,,, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

http://www.esfamily.com/peter.htm:
Death: Johannestal, Beresaner Gebiet, Region Odessa, Ukraine

Hans Leibbrandt:
! Information from Johannes Sayler Book pg 150 & 156a by Verine Reimann Ludwig died by suicide (hanging). Ludwig and his wife Maria were farmers, living near Eureka, SD. Their first children, Henry, Emma and Katharine were born were and another baby born after Katherine which died in infancy. The next child Louie was born born in 1897 in North Dakota as well as 5 more children. There was one more child, date unknown. Sometime before 1897 the family moved to Wells, County, ND> Obituary of Ludwig in Bowdon Guardian Newspaper Ludwig Sayler, a well to do farmer who lives about nine miles north of Bowdon commited sucide Tuesday afternoon, Jul r. As no cause has yet been found for this most ignoble act, it remains a mystery even to the members of the family. It seems as though, Mr Sayler had attempted to end his life in the barn in the morning but was found by Mrs Sayler who rescued him and took the rope away before it was too late. In the afternoon however, by means of a rope fastened to ten penny nails upstairs in the house he succeeded in carrying out his purpose.
Note: another newspaper article stated that he was despondant about financila hardships. Rumors were that Ludwig suffered from depression for several years, and had several disappointing experiences just prior to his death. One of these disappointments was the purchases of 30 horses, one of those horses had a disease which spread thru the herd, and they lost a lot of horses. Court records showed claims against the estate around $400.00. To the bank for horses and Calgary Sask for land. Ludwig's wife married 3 more times after his death. A Mr. Jorgreson, Mr. Schepp and 4th unknown.

Walter Guthmiller:
UID: 8E4F4EEE5EAAB84EAEDFC52C61B667B0D3A6

Ludwig heiratete Schrenk, Anna Maria in 1888. Anna (Tochter von Schrenk, Michael und Bertsch, Katharina Regina) wurde geboren am 2 Mrz 1868 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; getauft am 17 Mrz 1868 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben in 1932 in Edson, Division No.14, Alberta, Canada. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: D6BD524D2B13C14792C854D41F968A437C6F

Anna heiratete Fromm, Philip in 1889. Philip wurde geboren geschätzt 1865 in ,,, Rußland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: F2346DD4B0EC1A4E87C784100446956B9794

Hans Leibbrandt:
Andreas Sayler and his wife Magdalena are found in the 1910 McLean County, ND Census records along with their children: Richard age 15, Albert age 14, Herbert age 12, Robert age 10, Hilda age 7, Mata age 3, and Gerta age 6 months. The census records say Andreas immigrated in 1873 and Magdalena immigrated in 1883.

Andreas heiratete Schlechter, Magdalena Katharina in 1893. Magdalena wurde geboren um 1872 in ,,, Rußland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: CB23C7E484719B40A766352B8F46BC90F7B9

Anna heiratete Biermann, Friedrich in 1895. Friedrich wurde geboren geschätzt 1870; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 0D0425E951EF2C4A9D27689ABCD721D52441

Elisabeth heiratete Roth, George am 23 Nov 1897. George wurde geboren geschätzt 1871; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 04A16F3E3885C94490BE03457B154A9B27F3

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: C4E3C5FADD5D234B81BDAF76308A485ACD44

Notizen:

Hans Leibbrandt:
! Information from McLean County, ND Heritage Book pg 295 Christian was born and raised at Yankton South Dakota. At the age of 11 years, he moved to Scotland, SD with his parents. After his marriage to Pauline they moved to Washburn, ND for nine months before homesteading near Garrison, ND. They resided on the homestead for four years and in 1907 moved 8 miles SW of Underwood, ND where they lived until he retired.

Walter Guthmiller:
UID: 6D8E52EF56E07941AB7572CD9237E0E81C39

Christian heiratete Oster, Paulina am 23 Jan 1902. Paulina wurde geboren am 8 Jul 1881 in Friedenstal, Gebiet Akkermann, Region Bessarabien, Rußland; gestorben in 1942. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 6536D30C3F0E214EBB990E799E9DE94A7F59

Augustina heiratete Landenberger, Johann am 23 Nov 1897 in Scotland, Bon Homme County, South Dakota, USA. Johann (Sohn von Landenberger, Karl und Hieb, Katharine) wurde geboren am 26 Apr 1868 in Neudorf, Gebiet Glückstal, Region Odessa, Rußland; gestorben am 29 Dez 1936 in Underwood, McLean County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in Underwood, McLean County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
Burial: St Paul Luth Cty,Center,North Dakota
! Philiip and his wife Margaret are listed in the 1910 McLean County, ND census records with 2 children.
! Information from Sayler Book by Verine Reiman Pg 370. Philip operated a flour mill at Kren, ND. Was a diversified farmer.

Walter Guthmiller:
UID: F8F9A440E3341D42A08831E40013CBAC1270

Philip heiratete Gebhardt, Margaretha am 15 Dez 1904. Margaretha wurde geboren am 5 Mrz 1885 in Gnadental, Gebiet Arzis, Region Bessarabien, Rußland ; gestorben am 26 Jun 1964 in Bismarck, Burleigh County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in Center, Oliver County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information from Sayler book by Verine Reiman pg 372. Johann Henry lived at Coleharbor and Turtle Lake, ND before going to Startup, WA in 1920. He worked for the Northern Pacific Railroad, later the logging industry as a donkey fireman and other related activities.

Walter Guthmiller:
UID: 4707E0E3DC271945BA8ADCD5DFC7C2BE8DFE

Johann heiratete Dietrich, Barbara am 22 Mrz 1906 in Turtle Lake, McLean County, North Dakota, USA. Barbara wurde geboren am 23 Apr 1888 in Beresina, Gebiet Tarutino, Region Bessarabien, Rußland; gestorben am 16 Jul 1959 in Startup, Snohomish County, Washington, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Hans Leibbrandt:
Information from Sayler Book by Verine Reiman, pg 377

Walter Guthmiller:
UID: C84E4A6C0DE93C4499DEEF1A87BF8DFB9059

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information from Verine Reimann: Johannes Sayler Book and McLean County, North Dakota Heritage Book Johann and his wife Katharina came to the Underwood, ND area with their 4 children from Scotland, SD around 1903. They first lived with the Schafer family until they could build their first home, a small building which was later used for a granary. Later, they built a larger home with 3 rooms down- stairs and 3 rooms upstairs. They did their own work, even made their own plaster of cow manure and straw. As the family grew they added another room. Seven more children were born after they came to the Underwood area. Johann's son John and his wife Glorene took over the farm.
! Johannes and his wife Katherine are found in the 1910 McLean County, ND Census Records along with children Lydia age 16, Salmon age 14, George age 12, Katie age 10, John age 9, August age 6, and Henry age 6 months.

Walter Guthmiller:
UID: DD932963596E8A47834A95289360C229FCF8
Wohnort:
1910 Township 145, McLean, North Dakota
1920 Township 145, McLean, North Dakota

Johannes heiratete Schmidt, Katharina in 1892 in Scotland, Bon Homme County, South Dakota, USA. Katharina (Tochter von Schmidt, Christian und Schmidt, Margareta Katharina - wife of) wurde geboren am 22 Okt 1874 in , McLean County, North Dakota, USA; gestorben am 23 Sep 1954 in Underwood, McLean County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in City Cemetery, Underwood, McLean County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/:
Born: 1884126/1 768 69

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information on the birth record of Christian Sayler is found in the St. Petersburg, Russia records for The Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884126/1, Pg 768, Reg 69

Walter Guthmiller:
UID: D9D72A278951EE4B94AFB6E1A2820B4E6BCA

Familie/Ehepartner: Schmidt, George. George wurde geboren am 19 Jan 1869 in ,, Iowa, USA; gestorben am 6 Jul 1922 in Center, Oliver County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 786B0B51137D76498403814EE2D61FA7629C

Familie/Ehepartner: Weber, John G.. John wurde geboren am 3 Jul 1874; gestorben am 2 Okt 1944. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 987C4832CA27D645A81CBB8C40C0C5E24CFA

Heinrich heiratete Schempp, Elizabeth am 30 Dez 1902 in Freeman, Hutchinson County, South Dakota, USA. Elizabeth wurde geboren am 17 Nov 1880 in ,,, Rußland; gestorben am 29 Okt 1951. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Mathaeus Sailer

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: B6FBF895C931904FB7D5E8CBCCADC6AF4488

Mattias heiratete Zimmermann, Elisabeth geschätzt 1900. Elisabeth wurde geboren am 23 Dez 1876 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 11 Dez 1967 in Hebron, Morton County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: EC8E378363D2244DB5B92411B463201BCFBA

www.findagrave.com:
www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=137430422

Katharina heiratete Großmann, Heinrich in Dez 1908 in Hebron, Morton County, North Dakota, USA. Heinrich wurde geboren am 16 Feb 1884; gestorben am 24 Aug 1953. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 272F35CE732FA143B4855E6A0CCBF01BC2B0

Familie/Ehepartner: Ebel, Elisabeth P.. Elisabeth wurde geboren am 17 Jan 1887 in Worms, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: FE89D5608C1BA540B9242DA88CAF3D54C6FD

Anna heiratete Heinle, Adolph John am 29 Jul 1914 in Hebron, Morton County, North Dakota, USA. Adolph wurde geboren am 2 Sep 1889; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

James-Sergent familytreemaker.genealogy.com-users-s-e-r-James-Sergent-Orlando-.pdf:
Born: 1877

Walter Guthmiller

Familie/Ehepartner: Webster, Edward. Edward wurde geboren geschätzt 1873; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 002A42DF52F3EB4699553892D2BE8A2BBE58

Familie/Ehepartner: Speigle, John. John wurde geboren geschätzt 1875; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 2F2A2154E8134F40B9AE4CF5C2BB36D68915

Henry heiratete Corey, Mabel am 23 Jun 1906. Mabel wurde geboren geschätzt 1882; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 3343604246C8CA47A9526147C1819608BAE4

William heiratete Palmer, Lottie am 11 Apr 1904. Lottie wurde geboren geschätzt 1884; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: DA2AC390A2230C4CAAB1F698D23A7CEACF08

Lewis heiratete Thompson, Emma am 9 Mrz 1910. Emma wurde geboren geschätzt 1888; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: CFDC14A8DFDEA847828BAED2A4AB353054B7

Emma heiratete Jordan, Wallace am 25 Okt 1904. Wallace wurde geboren geschätzt 1884; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: B238A676F3172343975DEA0F52347A71D4E7

Fred heiratete Somes, Rena am 12 Mrz 1911. Rena wurde geboren geschätzt 1891; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 0CA4CF3627DB7A4EAC5D8EA6DB3B274F4862

Edward heiratete Somes, Mae geschätzt 1913. Mae wurde geboren geschätzt 1893; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: C0F1C27666B67A48925C54284F734F3173D7

Familie/Ehepartner: Beckey, Alice. Alice wurde geboren geschätzt 1898; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 4F9A4EF0CDFCC044972696F5C4C17E87C6A3

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information from Johannes Sayler Book pg 641 by Vereine Reimann Milton Sayler grew up in Huron Township and secured his education from the modern country and district schools of that neighborhood. In 1911 at the age of 26, he moved into Florence Township and bough 150 acres of excellent land south of the Village of Florence. This he has greatly improved. Among the features of his farm which call for special mention are a substantaial eight room brick home, a large barn on a foundation of 36 x 70 feet, and a sixty-ton silo. He grows all the general crops and considerable fruit, and one of his specialties as an agriculturist is the raising of sweet corn, which he finds a very profitable and revenue producing department of his undertaking. the farm is thoroughly drained and well cared for and all but 20 acres is under cultivation.

Walter Guthmiller:
UID: 4D40F1C972183046AF0B218FAE80216B6BE4

Milton heiratete Alheit, Anna Elisabeth am 21 Feb 1912 in Vermillion, Ashland County, Ohio, USA. Anna (Tochter von Alheit, Sylvester und Grisel, Catherine) wurde geboren am 31 Jan 1893 in Vermillion, Ashland County, Ohio, USA; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 69B307E1FE26F8479BB3720E5C13544038D5

Norman heiratete Knittle, Susan in Jan 1913 in Erie, Ottawa County, Ohio, USA. Susan wurde geboren geschätzt 1891; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 80A25E0803FB0F43BFA4AACF9DD142FE62CC

Laura heiratete Porter, Clyde B. am 27 Sep 1911 in Huron, Erie County, Ohio, USA. Clyde wurde geboren geschätzt 1889; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: C58F37D5F068754A945DA9AB89DB8079190E

Anna heiratete Chadwick, Alex geschätzt 1894 in Sandusky, Erie County, Ohio, USA. Alex wurde geboren geschätzt 1872; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information from Verine Reimann: Johannes Sayler Book pg 665 William remained single.

Walter Guthmiller:
UID: 2BF7C59721F47548887FA71046D40EFD335C

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information from Verine Reimann: Johannes Sayler Book pg 665 John was a carpenter.

Walter Guthmiller:
UID: BE1C7C3BB5A5624BAA26ECF15FF860494559

John heiratete Fox, Izene Frances am 2 Apr 1907. Izene (Tochter von Fox, Wilbert und Bickerton, Alice) wurde geboren am 5 Okt 1891 in Cadillac, Wexford County, Michigan, USA; gestorben am 31 Dez 1969; wurde beigesetzt in Cemetery, Hayward, Alameda County, California, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 2C2E02183EA1DD4F9A96680B7E1D49272D9B

Familie/Ehepartner: Roth, Maude - wife of. Maude wurde geboren geschätzt 1885; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 9C4BCA705349044BB234038C5DC87E5C80A1

Familie/Ehepartner: Stauffer, Frank. Frank wurde geboren geschätzt 1881; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 83E1F01730D4974EA9149544B272F90E156E

Familie/Ehepartner: Cole, Savilla. Savilla wurde geboren geschätzt 1892; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: D149D5926D36FE4E9451F5F9A049A66335FB

Familie/Ehepartner: Carpenter, Eduard. Eduard wurde geboren geschätzt 1888; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Familie/Ehepartner: Jaohnson, Vego. Vego wurde geboren geschätzt 1888; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Familie/Ehepartner: Bowman, Ed. Ed wurde geboren geschätzt 1888; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 29C7CF1FA1738C4099B42EF0DB2E75B1585C

Esther heiratete Falan, Daniel V. am 13 Jul 1911. Daniel wurde geboren geschätzt 1891; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Walter Guthmiller:
UID: 0C9DD08C572A0142844B8997277B77653663

Reuben heiratete Disbrow, Margaret G. am 1 Sep 1937 in Manton, Wexford County, Michigan, USA. Margaret wurde geboren geschätzt 1900; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Jakob Sayler

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1884092/1 576 27

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information on Gottlieb's birth and death date are found in the St. Petesburg Russia records for the Rohrbach Parish and Johannestal in the LDS Microfilm # 1884092/1 Pg 576 Reg 27-birth and death- # 1884111/1 Pg 709 Reg 25.

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Gottlieb Sayler

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu:
Born: 1884111/2 756 33

Hans Leibbrandt:
Information on Gottlieb Sayler is found on page 479-480 of the book "Elgin, ND 75th Jubilee". The book states Gottlieb's birth as Sep 1 1870 in Johannestal.
Gottlieb's birth record is found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884111/2, Pg 756, Reg 33. This record gives the date as Sept 15, 1870.
Gottlieb Sayler and his wife Sophie came to North Dakota in 1904. They first settled south of Hebron and the same year they took up a homestead 14 miles north of Elgin, under the Homestead Act of 1853. Their first home was a two room sod house plastered with clay. The other buildings were dug out in the hillside and pits in the ground to shelter the stock. The Saylers home was twice destroyed by fire. Gottlieb served as a deacon for the Elgin Johannesthal Congregational Church for many years. According to Harold Gunsch of Bismarck, ND, Gottlieb had a twin sister named Carolina
According to the St. Petersburg birth and death records of Johannestal for Gottlieb and Katharina ( Schmidt ) Sailer, there are two children named Karolina, but neither is a twin to Gottlieb Sayler.
Information taken from the GRHS Pedigree Chart of Clarence Schneider - He gives the birth date of Gottlieb Sayler as Sep 11 1870.

Gottlieb heiratete Böhler, Sophia in 1897 in ,,, Rußland. Sophia (Tochter von Böhler, Johann Georg und Kost, Elisabetha) wurde geboren am 17 Jul 1879 in Rohrbach, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 19 Mai 1965 in Hebron, Morton County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu:
Born: 1884120/1 713 49

Hans Leibbrandt:
Information on Carolina from Harold Gunsch of Bismarck, ND. Carolina was a twin with Gottlieb ( See notes on Gottlieb Sayler )
Information on the birth and death record for Karolina Sailer can be found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilms # 1884120/1, Pg 713, Reg 49 for birth and # 1884120/1, Pg 733, Reg 16 for the death. She was 26 dys old at the time of death.

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu:
Born: 1884064/1 674 52

Hans Leibbrandt:
The birth record for Karolina Sailer can be found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884064/1, Pg 674, Reg 52.

Notizen:

Hans Leibbrandt:
Information on Katharina comes from Harold Gunsch of Bismarck, ND. He stated that Katharina stayed in Russia

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1895624/1 725 11

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information on Christian comes from Harold Gunsch of Bismarck, ND. He states that Christian came to the US in 1901 with his mother
! Christian's birth record can be found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1895624/1, Pg 725, Reg 11.
! Information taken from Obituary of Christian Sayler. Also from the Weishaar-Sayler Book by Skip Weishaar. Christian came to the US in 1903 with his first wife Caroline and son Fred. They settled in Elgin, ND He became a US citizen in Mandan, ND on May 6 1909 and spoke seven languages. In 1917 Christian and his second wife along with their children moved to Temvick ND. In 1921 the family moved to Bismarck, ND and then in 1922 they moved to Missoula, Montana. For most of his life, Christian worked as a carpenter. He died of a heart attack while cutting wood at his home in 1940.

Familie/Ehepartner: Zimmermann, Caroline. Caroline wurde geboren in 1880; gestorben in 1908 in Elgin, Grant County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Christian heiratete Walker, Emelia am 24 Mrz 1912 in Temvik, Emmons County, North Dakota, USA. Emelia (Tochter von Walker, Friedrich und Strecker, Dorothea) wurde geboren am 22 Feb 1888 in Grabish,,, Rußland; gestorben am 30 Nov 1963 in Missoula, Missoula County, Montana, USA; wurde beigesetzt am 4 Dez 1963 in Missoula Cemetery, Missoula, Missoula County, Montana, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Hans Leibbrandt:
Information on Elizabeth comes from Harold Gunsch of Bismarck, ND. He states that Elizabeth came to the US in 1901 with her mother.

Notizen:

Hans Leibbrandt:
Information on Friedrich comes from Harold Gunsch of Bismarck, ND. He states that Friedrich came to the US in 1901 with his mother.
Friedrich's birth record is found in the St. Petersburg, Russia records for Rohrbach Parish in the village of Johannestal, LDS Microfilm # 1895610/1, Pg 800 Reg 48; Godparents are Johann Hoersch & wife Justina (Boettcher) Hoersch, Johann Schneider & wife Wilhelmina (Roth) Schneider.

Notizen:

Hans Leibbrandt:
Christina birth record is found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish and the village of Johannestal in the LDS Microfilm # 1895617/1 Pg 833 Reg 58. Godparents are Johannes Schneider, Johann Hoersch, and wife Justina Boettcher.
Information from Harold Gunsch of Bismarck, ND.

Christina heiratete Gunsch, Jakob am 31 Dez 1904 in ,,, Rußland. Jakob (Sohn von Gunsch, Ludwig und Fröhlich, Elisabeth) wurde geboren am 18 Jan 1878 in Kassel, Gebiet Glückstal, Region Odessa, Rußland; gestorben am 6 Mrz 1953 in Elgin, Grant County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in Neuberg Cemetery, Hettinger County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1884087/2 86 2

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Rosina's birth record is found in the St. Petersburg records of the Rohrbach Parish in Neusatz, LDS Microfilm # 1884087/2 pg 86 Reg 2.

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1884091/3 681 17

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Information on birth of Jacob from St. Petersburg Films on Johannestal Film # 1884091 It 3, Page 681, Reg 17.

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/:
Born: 1884111/1 700 22

www.ancestry.com:
http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~cats61/gacklend/gacklefam/gp4145.htm#head0

Hans Leibbrandt:
! Wishek nd 1948 Book (The Spirit of Wishek) Pg 47 Friedrich came to American in 1889 with his parents first to Menno, SD and from there to Wishek, ND. He worked for his uncle, Friedrich Sayler, who lived 6 miles NW of Wishek until 1892. After his marriage to Katharina Ackerman they moved to their own homestead developing it into 1,160 acreas of land. He retired from farming in 1942 and moved into Wishek. He was a member of the Reformed Church of Wishek.
! Friedrich's birth record is found in the St. Petersburg records for the Rohrbach Parish in the village of Alexanderfeld, LDS Microfilm #1884111/1, Pg 700, Reg 22.

Friedrich heiratete Ackermann, Katharina in 1892. Katharina (Tochter von Ackermann, Johannes Georg und Hildebrandt, Christina) wurde geboren am 16 Okt 1874 in Gnadenfeld, Gebiet Akkermann, Region Bessarabien, Rußland; gestorben am 2 Mrz 1931 in Wishek, McIntosh County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in Johannesthal Cemerery, Johannesthal, Logan County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Friedrich heiratete Boschee, Karolina in 1932. Karolina wurde geboren geschätzt 1872; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1884111/2 749 8

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! The birth record for Wilhelm Lang can be found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884111/2 pg 749, Reg 8.

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1884064/1 678 1

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! The birth record for Peter Lang can be found in the St. Petersburg, Russia records for theRohrbach Parish on LDS Microfilm # 1884064/1, Pg 678, Reg 1.
! the death record for Peter Lang can be found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm 1884064/1, Pg 697, Reg 1. He was 2 days old at the time of his death.

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1884070/1 747 4

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Katharina's birth and death record can be found in the St. Petersburg, Russia records in the Rohrbach Parish for Neusatz on LDS Microfilm # 1884070/1 Pg 747 Reg 4, and Pg 766 Reg 37. She was 6 mos 25 dys at the time of death.

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1884070/1 750 37

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! The birth and death records for Peter Sailer can be found in the St. Petersburg records for the Rohrbach Parish. Birth on LDS Microfilm 1884070/1 Pg 750 Reg 37. Death on LDS Microfilm 1884070/1 pg 768 Reg 55. He was 3 days old at the time of his death.

Notizen:

www.pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html Saint Petersburg Records: 1895622/1 715 31

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! The birth record for Peter Sailer can be found in the St. Petersburg records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1895622/1 pg 715, Reg 31.

Peter heiratete Bittermann, Margaretha am 22 Nov 1899 in Johannestal, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland. Margaretha (Tochter von Bittermann, Andreas und Joos, Margaretha) wurde geboren am 21 Dez 1877 in Neusatz, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben in 1949. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! The birth record for Friedrich Sailer is found in the St. Petersburg, Russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm 1897593/2, Pg 763, Reg 30. Godparents for Friedrich were Johann Gaenzle, Friedrich Sailer and Anna Maria Fischer ( nee Ackermann ).

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! The record for Magdalena Sailer's birth can be found in the St Petersburg, russia records for the Rohrbach Parish on LDS Microfilm # 1895615/2, Pg 844, Reg 39. This record only gives the mother's name in the parents section and does not list the father. Godparents for Magdalena are Johann Hepper, Rosina (Keller) Gaenzle, Anna Maria (Ackermann) Eissinger.

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Johann died during World War I. There is a Picture taken of Oldest son Jakob and youngest son Rudolph
! Johann's birth record found in St Petersburg, Russian Archives for Rohrbach Parish in Village of Neusatz on LDS Microfilm 1897593/2 Pg 762 Reg 24 Godparents: Eberhardt Diehl, Friedrich Sailer, Magdalena (Sailer) nee Sailer.
! Information taken from "Jakob Hepper and His Descendants 1836-1990" pg 99 Jakob, according to his younger sister, was a carpenter. In the 1930's he was in the Caucasas and worked at a tractor station as a machinist. He had a wife, and a son, who in 1936, was seven years old. Johann mentioned in a letter, that he liked to read his newspaper. Johann and his family lived in the Caucasas, in a village called Tschamilik, which was thirty-five kilometers from Armavir. Emelia Hepper also remembered that her husband, Theodor, talked often of his brother, Johann, who was in Russia, and seemed to miss him a great deal. Johann wouldn't emigrate, unless his father would go too and the father wanted to wait until World War I was over to leave Russia. By then, the Bolsheviks had taken over and it was too late to leave.

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Heinrich's birth record found in St. Petersburg, russian Archives for Rohrbach Parish in Village of Neusatz on LDS microfilm # 1895615/2 pg 841 Reg 12 Godparents for Heinrich were: Eberhard Diehl, Friedrich Sailer, Barbara Gaenzle.
! Information taken from "Jakob Hepper and His Descendants 1836-1990" by Betty Hepper Kluckman pg 101 Henrich grew up in the Crimea of South Russia and before emigrating to the US he served as a ranking officer in the Russian Army in the heavy artilery division as well as serving in the Russo-Japanese War. Henrich left Antwerp Belgium on Jun 29, 1922 on the vessel SS Kroonland, and arrived at the Port of New York, New York on July 10, 1922. He was 39 years old at the time of his immigration. After Henrich's arrival in the US, he started farming approximately twelve miles SW of Selfridge, ND. His farm was in close proximity of his 2 brothers, Emanuel and Theodor. The legal description of this farm was Section 27, TWP 129, Rg 83 of Sioux County, ND. In 1949 Henrich rented his farm out and moved into the village of Selfridge and several years later sold the farm. He continued to make his home in Selfridge until 1958 when he moved into the Baptist Home for the Aged in Bismarck, ND.

Heinrich heiratete Neuharth, Christina am 13 Jun 1925 in McIntosh, Corson County, South Dakota, USA. Christina wurde geboren am 16 Dez 1884 in Eureka, McPherson County, South Dakota, USA; gestorben am 10 Apr 1957 in McLaughlin, Corson County, South Dakota, USA; wurde beigesetzt in Community Cemetery, Selfridge, Sioux County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Last letter from Johann was dated in 1939

Notizen:

Hans Leibbrandt:
Burial: Golden Wealth Cemetery, Selfridge, Sioux County, North Dakota, USA
! Taken from the book "Jakob Hepper and His Descendants 1836-1990" by Betty Hepper Kluckman pg 116. Emanuel grew up in russia until the age of 23 when he emigrated to the US. He left the port of Bremen, Germany on Jun 2 1910 and arrived int he US at the port of Philadelphia, PA on Jun 14 1910 on the vessel SS Hannover. He applied for his citizenship on Jan 21 1913 in Walworth County of SD. After his marriage to Christina Schuetzle their first home was in Mobridge SD and then moved to Hettinger, ND in 1916. In 1919 Emanuel and his wife moved to Selfridge, ND buying land - East half of Section 25 in Twp 129, N Rg 83 of Sioux County, ND. Due to an accident, Emanuel's health deteriorated until his death in 1924.

Emanuel heiratete Schuetzle, Christina am 13 Mrz 1913 in Mobridge, Walworth County, South Dakota, USA. Christina wurde geboren am 5 Nov 1892 in Großliebental, Gebiet Großliebental, Region Odessa, Rußland; gestorben am 7 Dez 1972 in Bismarck, Burleigh County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in Washburn, McLean County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
Born: KASAFJURT, NORTH CAUCASAS, SOUTH RUSSIA
! Information taken from book "Jakob Hepper and His Descendants 1836-1990" by Betty Hepper Kluckman pg 149 Adolf was born and grew up in northern Crimea, Russia. He immigrated to the US from Bremen, Germany on Dec 9 1911 on the SS Neckar and arrived at the port of Baltimore on Dec 24 1911. He traveled to Java, SD and worked for his cousin Karl Hepper until 1913 when he went on to Mobridge, SD and secured employment in construction work and also worked with his brother Emanuel on the railroad in the round house. After his marriage he and his wife moved to Hettinger, ND and in 1919 moved on to Selfridge, ND in Sioux County. He he purchased a quarter section of land -- Section 11, Twp 132, Rg 82. He became a citizen on Sep 20 1927. He lived on this land until his death in 1956.

Adolf heiratete Oster, Lydia am 28 Dez 1916 in Java, Walworth County, South Dakota, USA. Lydia wurde geboren am 9 Feb 1895 in Java, Walworth County, South Dakota, USA; gestorben am 11 Jan 1968 in Bismarck, Burleigh County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in Sunset Memorial Gardens, Bismarck, Burleigh County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Taken from the book "Jakob Hepper and His Descendants 1836-1990" by Betty Hepper Kluckmann pg 181. Theodor was born in Karasan, Crimea, Russia and came to the US in 1913. He left Bremen, Germany on Jan 16 1913 and arrived at the port of Baltimore on the vessel SS Brandenburg on Jan 30 1913. His first home was to Java, SD to his cousin, Karl Hepper. A short time later he moved on to Mobridge SD and here he applied for citizenship in 1921. After his marriage to Emile Haid in 1916 they lived in Mobridge for a brief period they moved on to Hettinger, ND. He moved to Selfridge, ND along with his brothers in 1919, and lived here until 1936 when they moved to Meridian, IDaho. Here he purchased a dairy farm near Eagle, Idaho and sold it in 1942 purchasing a larger dairy farm near Meridian. They operated the dairy until 1955 when Theodor passed away.

Theodor heiratete Heyd, Emilia am 6 Jan 1916 in Mound City, Campbell County, South Dakota, USA. Emilia wurde geboren am 7 Aug 1897 in ,,, Rußland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Hans Leibbrandt:
Information from book "Jakob Hepper and His Descendants 1836-1990" by Betty Hepper Kluckmann Rudolph was born in Alkaly, Crimea, South Russia. He was drafted into the Russian Army but didn't serve his full 7 years because of the cruel conditions. Rudolph was taken prisoner of war in Turkey and was held for about two years. From Turkey he was sent to Germany because of his German nationality. He remained in Germany for about five years, as a trustee on a farm, doing farm labor for a German farmer. He left Antwerp, Belgium on Dec 19 1922 and arrived in US on Jan 1 1923 on the vessel SS Finland at the Port of NY, NY. He traveled to Selfridge, ND where his brothers lived and worked as a farm hand for several years. He became a citizen on Oct 27 1941. After his marriage to Rose Mattis in 1925, Rudolph and Rose moved onto the farm which Rudolph had SW of Selfridge. They remained here until 1945.

Rudolph heiratete Mattis, Rose am 7 Dez 1925 in Hettinger, Adams County, North Dakota, USA. Rose wurde geboren am 26 Aug 1902 in ,, Region Odessa, Rußland; gestorben am 28 Sep 1978 in Mobridge, Walworth County, South Dakota, USA; wurde beigesetzt in City Cemetery, Selfridge, Sioux County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Hans Leibbrandt:
FREDERICH STILL ALIVE IN 1936 ACCORDING TO OLD LETTERS. NO OTHER DATA IS KNOWN. Fredrich and his wife Emma lived in the Caucasus during the 1930's, near Mosdock. He worked at a threshing machine station.

Familie/Ehepartner: Hepper, Emma. Emma wurde geboren geschätzt 1898; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
MAY HAVE BEEN SENT TO SIBERIA. NO OTHER DATA IS KNOWN

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Sayler

Notizen:

www.ancestry.com:
Born: 2 AUG 1884
freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~cats61/gacklend/gacklefam/gp7435.htm#head4

Hans Leibbrandt:
Burial: Linton Cemetery, Linton, Emmons County, North Dakota, USA
! Sayler book by Reub and Steinert Pg 5. This book states the birth date of Barbara Sailer as Aug 2, 1884.
! From the St. Petersburg, Russia records of the Rohrbach Parish, on LDS Microfilm 18895617/1, Pg 840, Reg 30 for the births in the Neusatz Village, the birth date for Barbara Sailer is given as Jul 22, 1884, Neusatz. The Aug 2, 1884 date is Barbara's Baptismal date. Godparents are Wilhelm Gaenzle single, Magdalena Sailer ( nee Sailer), Susanna Sailer single.
! McLean County ND Heritage Book pg 122 Barbara came to the United States with her parents at the age of 5 and settled northwest of Wishek, ND with her family. In 1903 Barbara and her husband moved to Emmons County and settled on a farm 13 miles east of Linton, ND near the Midway Store. They lived there until 1942 when they retired from farming and purchased a home in Linton.

www.findagrave.com:
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=95187558
Barbara SAYLER born 22 July 1884 in Neusatz, Beresan, Odessa, South Russia was the daughter of Frederick SAYLER Sr. and Barbara GAENZLE.
Barbara at the age of almost 5 with her parents and siblings; Katherina, Jacob and Karolina, immigrated to America via the Port of Bremen, Germany aboard the SS "America" and arrived at the Port of New York, New York via the Port of Baltimore, Maryland on the 5th of June 1889.
Barbara SAYLER married Jacob FORDERER on the 2nd of December 1902 in Wishek, McIntosh, North Dakota. This union was blessed with 14 children.
NOTE:
The 11 days of Barbara's birth date discrepancy can be attributed to the fact that the Russian Empire did NOT adopt the "Gregorian Calendar" until February 1918. Therefore, prior to this date by utilizing the "Julian Calendar" their entire populace was recording birth, death and marriage dates that were 10 to 13 calendar days behind the dates of what the majority of the world was recording!
Bio by DG Bender
=============================
McLean County, ND, HERITAGE BOOK, Pg 122 -
Barbara SAYLER was born July 22nd, 1884 in Neusatz, Beresan, Odessa, South Russia and at the age of five came to America with her parents in 1889. They first stayed in the Eureka, South Dakota area for a short time before going north to Logan County, northwest of Wishek, North Dakota.
She grew up in that community and married Jocob FORDERER on December 2nd, 1902, which produced no less than 14 children. He was born August 20th, 1878. They lived in the Zeeland area with his folks for a short time before moving to and homesteading in Wells Township, 13 miles east of Linton, Emmons County, North Dakota near the Midway Store.
They made thier home on ¼ of Sec 12, Twp 132N, Rge 75W, W5, until they retied in 1942 and purchased a home in Linton, North Dakota. Jacob FORDERER died February 6th, 1953 and is buried in the "Linton Cemetery" just west of Linton. Barbara (Sayler) FORDERER died January 2nd, 1962 and is also buried there.
=============================
* FORDERER Children with Unknown Burial Site
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
12. Magdalena STEINERT (Mar 1921 - ____) ND

Barbara heiratete Förderer, Jacob am 2 Dez 1902 in Wishek, McIntosh County, North Dakota, USA. Jacob (Sohn von Förderer, Johann Friedrich und Diegel, Magdalena) wurde geboren am 20 Aug 1878 in Glückstal, Gebiet Glückstal, Region Odessa, Rußland; gestorben am 6 Feb 1953 in Bismarck, Burleigh County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in Linton Cemetery, Linton, Emmons County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Katherina Sayler

Notizen:

Lilia Herlez:
Born: Johannestal

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! 1948 Wishek Book Pag 101
! Burial place for Katharina Sayler is found in the McIntosh County Cemetery Records for Wishek, ND

www.findagrave.com:
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=62270595
Katherina SAYLER born 2 February 1886 in Johannestal, Beresan, Odessa, South Russia was the daughter of Frederick SAYLER Sr. and Barbara GAENZLE.
Katherina at the age of 3 with her parents and siblings; Barbara, Jacob and Karolina, immigrated to America via the Port of Bremen, Germany aboard the SS "America" and arrived at the Port of New York, New York via the Port of Baltimore, Maryland on the 5th of June 1889.
Katherina's parents settled on a homestead 6 miles northwest of Wishek in Logan County, North Dakota.
Katherina SAYLER married Henry GALL Sr. on the 27th of May 1907 in Napoleon, Logan County, North Dakota. This union was blessed with no less than 10 children.
GALL Children with Unknown Burial Site
1. George GALL (13 Mar 1908 - Bef. Apr 1910) ND
2. Fred GALL (10 Dec 1909 - 21 Apr 1992) ND
10.Katherina GALL (14 Jan 1922 - 15 Jan 1922) ND

Katharina heiratete Gall, Heinrich Sr. am 27 Mai 1907 in Napoleon, Logan County, North Dakota, USA. Heinrich (Sohn von Gall, Georg und Trautmann, Elisabeth) wurde geboren am 21 Jul 1887 in Rohrbach, Gebiet Beresan, Region Odessa, Rußland; gestorben am 4 Jul 1974 in Wishek, McIntosh County, North Dakota, USA; wurde beigesetzt in Wishek City Cemetery, Wishek, McIntosh County, North Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Sayler

Notizen:

Leibbrandt-com-leibbrandt_archive-Lybrand_USA-Sayler1:
! Sayler Book by Rueb and Steinert Pg 13

www.findagrave.com:
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=115606950

Familie/Ehepartner: Hinn, May Mary. May wurde geboren geschätzt 1890; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Alias-Name: Carolina Sayler

Notizen:

www.findagrave.com:
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=115606950

Hans Leibbrandt:
Death: Russia

Notizen:

www.ancestry.com:
Death: 27 NOV 1970
freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~cats61/gacklend/gacklefam/gp4050.htm#head3

Hans Leibbrandt:
! Information obtained from obituary of William Sayler. William and his wife Barbara farmed 8 1/2 miles Northwest of Wishek, ND. In 1937 he continued to reside on the farm until 1941 when he moved to a farm 3 1/2 miles west of Streeter. In 1942 he moved into Jamestown where he married Pauline Handel in 1943.

www.findagrave.com:
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=59854612
Napoleon, ND, Homestead, Nov. 25, 1970 —
William Sayler, 80, Jamestown, died Nov. 23, at the Dakota Hospital in Fargo.
Mr. Sayler was born June 14, 1890, at the family farm seven miles northwest of Wishek in Logan County. On Feb. 10, 1913 he and Barbara Ackerman were married at Wishek. They began farming 8½ miles northwest of Wishek.
Following the death of his wife in 1937, he continued to reside on the farm until 1941, when he moved to a farm 3½ miles west of Streeter. In 1942 he moved into Jamestown where he and Pauline Handel were married in the fall of 1943, and where they continued to resided.
Surviving are his wife, seven children, Leo Edwin, Beulah; Albert B., Wishek; Mrs. George Rueb, Ashley; Mrs. James Baldock, Hatton; Mrs. Emil Entzminger, and Mrs. harold Vilhauer, both of Fargo; Mrs. Erich Frank, Windham, Ohio; 36 grandchildren, 14 great grandchildren; one sister Margaret, Mrs. Emil Schumacher, Gobels, Mich.; his stepmother, Mrs. Christina (Werner) Sayler, Wishek; three half-brothers and three half-sisters, Henry Sayler, Fred Sayler, Mrs. Fred Ackerman, and Mrs. Martha Ackerman, all of Wishek; Christ Sayler, Calloway, Minn.; Mrs. Albert Klein, Downey, Calif.
The funeral service will be at 1:30 p.m., Friday, Nov. 27, at the Assembly of God Church in Jamestown with Rev. George officiating.
=============================
William married Barbara ACKERMAN on the 10th of February 1913 in Wishek, McIntosh County, North Dakota. This union was blessed with 8 children. Barbara died in February 1937.
William SAYLER married Pauline HANDEL on the 12th of November 1943 in Jamestown, Stutsman County, North Dakota.
Compiled by: DG Bender
=============================
* SAYLER Children with Unknown Burial Site
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5. Hilda ENTZMINGER (1922 - ____) ND
7. Erna V FRANK (1923 - ____) TX
8. Lillian E VILHAUER (1925 - ____) ND