Drucken Lesezeichen hinzufügen

Stotz, Johann Heinrich

männlich 1862 - 1932  (69 Jahre)


Generationen:      Standard    |    Kompakt    |    Vertikal    |    Nur Text    |    Registerformat    |    Tabellen    |    PDF

Generation: 1

  1. 1.  Stotz, Johann Heinrich wurde geboren am 12 Sep 1862 in Rosenfeld, Gebiet Akkermann, Region Bessarabien, Rußland; gestorben am 12 Feb 1932 in Roscoe, Edmunds County, South Dakota, USA; wurde beigesetzt in Morningside Cemetery, Roscoe, Edmunds County, South Dakota, USA.

    Notizen:

    Harold M. Ehrman:
    Es gibt keinen Geburtseintrag für diesen Johann in den St. Petersburger Aufzeichnungen (es sollte einen geben). Das angezeigte Geburtsdatum errechnet sich aus dem Alter zum Zeitpunkt des Todes, das auf der Sterbeurkunde und dem Nachruf angegeben ist. Die Sterbeurkunde weist den Namen des Vaters als christlich aus, aber der Name der Mutter wird nicht angegeben.

    Findagrave.com:
    findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=47140611
    Tod: 1931 (auf Grabstein)

    Walter Guthmiller:
    UID: B52E21EF66980E428D2568E4850CAA52CC4E
    Quelle:
    1. Title: 522160.ftw - Text: Date of Import: May 2, 2001

    Johann heiratete Jung, Christina am 4 Jun 1885 in Glückstal, Gebiet Glückstal, Region Odessa, Rußland. Christina (Tochter von Jung, Adam und Heinz, Dorothea) wurde geboren am 22 Feb 1867 in Glückstal, Gebiet Glückstal, Region Odessa, Rußland; gestorben am 1 Mrz 1964 in Eureka, McPherson County, South Dakota, USA; wurde beigesetzt in Morningside Cemetery, Roscoe, Edmunds County, South Dakota, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 2. Stotz, Rosina  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 16 Mrz 1887 in Glückstal, Gebiet Glückstal, Region Odessa, Rußland; gestorben am 4 Mrz 1970 in Lodi, San Joaquin County, California, USA; wurde beigesetzt in Lodi Memorial Park and Cemetery, Lodi, San Joaquin County, California, USA.


Generation: 2

  1. 2.  Stotz, Rosina Graphische Anzeige der Nachkommen (1.Johann1) wurde geboren am 16 Mrz 1887 in Glückstal, Gebiet Glückstal, Region Odessa, Rußland; gestorben am 4 Mrz 1970 in Lodi, San Joaquin County, California, USA; wurde beigesetzt in Lodi Memorial Park and Cemetery, Lodi, San Joaquin County, California, USA.

    Notizen:

    www.findagrave.com:
    www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=68376628
    Born: in Glückstal, Kherson, Tiraspol, So. Russia to Johnn Heinrich Stotz & Christina Jung
    Note:
    Emigrated with her parents August 1903 through Montreal, Canada to South Dakota
    Mother of 11 children

    Familie/Ehepartner: Brandner, Johann. Johann (Sohn von Brandner, Heinrich Sr. und Gaub, Katharina Barbara) wurde geboren am 24 Dez 1881 in Glückstal, Gebiet Glückstal, Region Odessa, Rußland; gestorben am 30 Dez 1964 in Lodi, San Joaquin County, California, USA; wurde beigesetzt am 4 Jan 1965 in Lodi Memorial Park and Cemetery, Lodi, San Joaquin County, California, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 3. Brandner, Emil  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren in 1904 in Leola, McPherson County, South Dakota, USA; gestorben am 17 Mrz 1974 in Lewistown, Fergus County, Montana, USA.
    2. 4. Brandner, Adelia  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 7 Mrz 1905 in Leola, McPherson County, South Dakota, USA; gestorben am 16 Mrz 1987 in Great Falls, Cascade County, Montana, USA; wurde beigesetzt in Sunset Hills Cemetery, Fairfield, Teton County, Montana, USA.
    3. 5. Brandner, Rudolph V.  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 25 Nov 1906 in Leola, McPherson County, South Dakota, USA; gestorben am 14 Jun 1989 in Long Beach, Los Angeles County, California, USA; wurde beigesetzt in Cypress, Orange County, California, USA.
    4. 6. Brandner, August  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren geschätzt 1907 in ,,, USA; und gestorben.
    5. 7. Brandner, Jake  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren geschätzt 1913 in ,,, USA; und gestorben.
    6. 8. Brandner, Arthur Benjamin  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 8 Mrz 1914 in Marsh, Dawson County, Montana, USA; gestorben am 2 Apr 1988 in Eugene, Lane County, Oregon, USA ; wurde beigesetzt in Lane Memorial Gardens, Eugene, Lane County, Oregon, USA.
    7. 9. Brandner, Oscar  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren geschätzt 1915 in ,,, USA; und gestorben.
    8. 10. Brandner, Ruth  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren geschätzt 1919 in ,,, USA; und gestorben.
    9. 11. Brandner, Helmet  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren geschätzt 1921 in ,,, USA; und gestorben.
    10. 12. Brandner, Henry  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren geschätzt 1923 in ,,, USA; und gestorben.
    11. 13. Brandner, Alice  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren geschätzt 1927 in ,,, USA; und gestorben.


Generation: 3

  1. 3.  Brandner, Emil Graphische Anzeige der Nachkommen (2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren in 1904 in Leola, McPherson County, South Dakota, USA; gestorben am 17 Mrz 1974 in Lewistown, Fergus County, Montana, USA.

    Notizen:

    www.findagrave.com:
    www.findagrave.com/memorial/153287029/emil-brandner

    Emil heiratete McCollum, Rose Irene in 1928. Rose wurde geboren am 6 Apr 1907 in Barnum, Carlton County, Minnesota, USA; gestorben am 5 Okt 1995 in Klamath Falls, Klamath County, Oregon, USA; wurde beigesetzt in Central Montana Memorial Gardens, Lewistown, Fergus County, Montana, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 14. Brandner, Eugene James  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 28 Mrz 1927 in Helena, Lewis and Clark County, Montana, USA; gestorben am 28 Mrz 2008 in Choteau, Teton County, Montana, USA; wurde beigesetzt in Central Montana Memorial Gardens, Lewistown, Fergus County, Montana, USA.
    2. 15. Brandner, Iris Nadean  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren in 1929 in Baker, Fallon County, Montana, USA; gestorben in 2003.
    3. 16. Brandner, Patricia Jean  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren in 1931; gestorben in 2012.
    4. 17. Brandner, Ronald Reuben  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren in 1933; gestorben in 2010.
    5. 18. Brandner, Betti JoAnn  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 7 Jun 1937 in Terry, Prairie County, Montana, USA; gestorben in Apr 2001 in , Anoka County, Minnesota, USA; wurde beigesetzt in Central Montana Memorial Gardens, Lewistown, Fergus County, Montana, USA.
    6. 19. Brandner, Richard G.  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren in 1939; und gestorben.
    7. 20. Lebend  Graphische Anzeige der Nachkommen

  2. 4.  Brandner, Adelia Graphische Anzeige der Nachkommen (2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren am 7 Mrz 1905 in Leola, McPherson County, South Dakota, USA; gestorben am 16 Mrz 1987 in Great Falls, Cascade County, Montana, USA; wurde beigesetzt in Sunset Hills Cemetery, Fairfield, Teton County, Montana, USA.

    Anderer Ereignisse und Attribute:

    • Alias-Name: Adella Brandner

    Notizen:

    www.findagrave.com:
    www.findagrave.com/memorial/153287204/adelia-dickhoff

    Familie/Ehepartner: Dickhoff, Rudolph. Rudolph (Sohn von Dickhoff, David und Janke, Pauline) wurde geboren am 4 Jan 1894 in Kulm, LaMoure County, North Dakota, USA; gestorben am 10 Sep 1990 in Great Falls, Cascade County, Montana, USA; wurde beigesetzt in Sunset Hills Cemetery, Fairfield, Teton County, Montana, USA. [Familienblatt] [Familientafel]


  3. 5.  Brandner, Rudolph V. Graphische Anzeige der Nachkommen (2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren am 25 Nov 1906 in Leola, McPherson County, South Dakota, USA; gestorben am 14 Jun 1989 in Long Beach, Los Angeles County, California, USA; wurde beigesetzt in Cypress, Orange County, California, USA.

    Notizen:

    www.findagrave.com:
    Burial: Forest Lawn Memorial Park (Cypress) Cypress, Orange County, California, USA
    http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=68377681
    Note: No children

    Familie/Ehepartner: Wilson, Maude Mae. Maude wurde geboren am 8 Mai 1901 in Plainfield, Waushara County, Wisconsin, USA; gestorben am 31 Jul 1981 in Long Beach, Los Angeles County, California, USA; wurde beigesetzt in Cypress, Orange County, California, USA. [Familienblatt] [Familientafel]


  4. 6.  Brandner, August Graphische Anzeige der Nachkommen (2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren geschätzt 1907 in ,,, USA; und gestorben.

  5. 7.  Brandner, Jake Graphische Anzeige der Nachkommen (2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren geschätzt 1913 in ,,, USA; und gestorben.

  6. 8.  Brandner, Arthur Benjamin Graphische Anzeige der Nachkommen (2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren am 8 Mrz 1914 in Marsh, Dawson County, Montana, USA; gestorben am 2 Apr 1988 in Eugene, Lane County, Oregon, USA ; wurde beigesetzt in Lane Memorial Gardens, Eugene, Lane County, Oregon, USA.

    Notizen:

    Findagrave.com:
    findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=60379091
    Son of Johann Brandner & Rosina Stotz
    Husband of 1) Bernice Lenore Creek; 2) Ruth Elma Dowty
    Seaman First Class, USN, World War II

    Arthur heiratete Creek, Bernice Leonore geschätzt 1937, und geschieden. Bernice (Tochter von Creek, Oscar Richard und Basham, Lemma Cornelia) wurde geboren am 28 Jul 1916 in Terry, Prairie County, Montana, USA; gestorben am 11 Dez 2004 in Eugene, Lane County, Oregon, USA ; wurde beigesetzt in ,, Oregon, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 21. Brandner, Velma Mae  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 18 Mrz 1938 in Miles City, Custer County, Montana, USA; gestorben am 18 Mrz 1938 in Miles City, Custer County, Montana, USA; wurde beigesetzt in Custer County Cemetery, Miles City, Custer County, Montana, USA.
    2. 22. Brandner, Verne Arthur  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 2 Mai 1939 in Miles City, Custer County, Montana, USA; gestorben am 10 Aug 1987 in Eugene, Lane County, Oregon, USA .

    Familie/Ehepartner: Doty, Ruth Elma. Ruth wurde geboren am 5 Jul 1913 in Spokane, Spokane County, Washington, USA; gestorben am 14 Feb 1990 in Eugene, Lane County, Oregon, USA ; wurde beigesetzt in Lane Memorial Gardens, Eugene, Lane County, Oregon, USA. [Familienblatt] [Familientafel]


  7. 9.  Brandner, Oscar Graphische Anzeige der Nachkommen (2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren geschätzt 1915 in ,,, USA; und gestorben.

  8. 10.  Brandner, Ruth Graphische Anzeige der Nachkommen (2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren geschätzt 1919 in ,,, USA; und gestorben.

    Familie/Ehepartner: Reynolds, Unbekannt. Unbekannt wurde geboren geschätzt 1916 in ,,, USA; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]


  9. 11.  Brandner, Helmet Graphische Anzeige der Nachkommen (2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren geschätzt 1921 in ,,, USA; und gestorben.

  10. 12.  Brandner, Henry Graphische Anzeige der Nachkommen (2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren geschätzt 1923 in ,,, USA; und gestorben.

  11. 13.  Brandner, Alice Graphische Anzeige der Nachkommen (2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren geschätzt 1927 in ,,, USA; und gestorben.

    Familie/Ehepartner: Campton, Unbekannt. Unbekannt wurde geboren geschätzt 1924 in ,,, USA; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]



Generation: 4

  1. 14.  Brandner, Eugene JamesBrandner, Eugene James Graphische Anzeige der Nachkommen (3.Emil3, 2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren am 28 Mrz 1927 in Helena, Lewis and Clark County, Montana, USA; gestorben am 28 Mrz 2008 in Choteau, Teton County, Montana, USA; wurde beigesetzt in Central Montana Memorial Gardens, Lewistown, Fergus County, Montana, USA.

    Notizen:

    www.findagrave.com:
    www.findagrave.com/memorial/179930975/eugene-james-brandner
    Source:
    Billings Gazette, 3/31/2008
    Eugene James "Jim" Brandner, 81, of Choteau, died of natural causes, Friday, March 28, 2008, at the Teton Medical Center.
    Memorial service is Saturday, April 5, at 11 a.m., at the Choteau Baptist Church. Cremation has taken place under the direction of Gorder Funeral Home of Choteau. Memorials are suggested to the Shriner's Hospital in Spokane, Wash., the Scottish Rite speech Clinic in Great Falls or the Choteau Baptist Church.
    Survivors include his wife, Barbara (Bray), of 29 years; sons Jim (Denise) Brandner of Chehalis, Wash., Ron (Linda) Brandner of Connell, Wash., Dan (Peggy) Brandner of Great Falls, Paul (Sarah) Bray of Billings, John (Lacey) Bray of Kent, Wash. He is also survived by brother Ron (Ilene) Brandner of Klamath Falls, Ore.; sister Pat Beck of Grants Pass, Ore.; brother Richard (Hope) Brandner of Atlanta; sister Karen "Tootie" (Gary) Marks of Lewistown. He is also survived by 12 grandchildren and eight great-grandchildren.
    Jim was preceded in death by his parents, Irene and Emil Brandner of Fallon; and sisters, Nadine Waters of San Antonio, Texas, and Betty Turner of Minneapolis.
    Born March 28, 1927, he was the first of seven brothers and sisters and was fondly remembered and known by the nickname of "Popeye" in the communities of Fallon and Terry, where he was raised.
    He enlisted in the Army in 1945 and spent 18 months deployed in Panama, where he reached the grade of Staff Sergeant before separating from the service in 1946. He married Alice Babcock of Miles City in 1947 and moved to Great Falls, where he worked for City Motors as a mechanic until 1951. Jim also worked for Rice Trucking in the '50s and early '60s. He then went to work for Kernaghans Tire Service Inc. until 1970.
    Jim joined the Moose Lodge in 1949, worked his way all the way up through the ranks and served as state Governor for the Moose Lodge five times and earned the coveted Pilgrims Degree and was a lifetime member. Jim was very active in the Masonic Temple; Scottish Rite and Eastern Star and he was involved with the Baptist Church in Choteau and enjoyed weekly bible study groups, where he and Barb opened their doors of their home socializing with their Christian family members. Jim also worked as a salesman on the road in the '70s, working for American Life as a state representative; he sold Pyramid Health and Life insurance.
    Jim married the love of his life, Barbara Bray, in Choteau in 1979, moving there, making Choteau his home. Jim started his own contracting business and worked in the community until retiring in 1992. After retiring in 1992, Jim enjoyed working for Ottis Bryant on his ranch and loved running farm equipment baling hay.
    When asked what his greatest accomplishments were, Jim replied, "I think that my proudest accomplishments are all my kids, grandkids and great-grandkids." Dad, Grandpa, and loving husband, you will be greatly missed, but never forgotten by your loving wife, sons and family, and many, many friends.

    Eugene heiratete Bray, Barbara geschätzt 1953. Barbara wurde geboren geschätzt 1930; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 23. Lebend  Graphische Anzeige der Nachkommen
    2. 24. Lebend  Graphische Anzeige der Nachkommen
    3. 25. Lebend  Graphische Anzeige der Nachkommen
    4. 26. Lebend  Graphische Anzeige der Nachkommen
    5. 27. Lebend  Graphische Anzeige der Nachkommen

  2. 15.  Brandner, Iris Nadean Graphische Anzeige der Nachkommen (3.Emil3, 2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren in 1929 in Baker, Fallon County, Montana, USA; gestorben in 2003.

    Notizen:

    www.findagrave.com:
    www.findagrave.com/memorial/153287029/emil-brandner


  3. 16.  Brandner, Patricia Jean Graphische Anzeige der Nachkommen (3.Emil3, 2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren in 1931; gestorben in 2012.

    Notizen:

    www.findagrave.com:
    www.findagrave.com/memorial/153287029/emil-brandner


  4. 17.  Brandner, Ronald Reuben Graphische Anzeige der Nachkommen (3.Emil3, 2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren in 1933; gestorben in 2010.

    Notizen:

    www.findagrave.com:
    www.findagrave.com/memorial/153287029/emil-brandner


  5. 18.  Brandner, Betti JoAnn Graphische Anzeige der Nachkommen (3.Emil3, 2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren am 7 Jun 1937 in Terry, Prairie County, Montana, USA; gestorben in Apr 2001 in , Anoka County, Minnesota, USA; wurde beigesetzt in Central Montana Memorial Gardens, Lewistown, Fergus County, Montana, USA.

    Anderer Ereignisse und Attribute:

    • Alias-Name: Bette Joan Brandner

    Notizen:

    www.findagrave.com:
    www.findagrave.com/memorial/181967829/bette-joann-turner
    Source:
    condensed from The Terry Tribune 4-18-2001 p.4
    Bette JoAnn Brandner Turner was born June 7, 1937 in Terry, the daughter of Emil and Irene Brandner. She was raised and educated in Fallon. An independent thinker, she lived life to its fullest with much enthusiasm.
    She married Scotty Shoopman and they had a daughter. She later married Bill Turner and they had two sons. She resided in Minneapolis MN the past several years.
    Mrs Turner, 63, passed away April, 2001. She is buried at the Central Montana Memorial Gardens at Lewistown MT. Survivors include three children, Donna Lee, Faron Turner and David Turner; three brothers, Jim "Popeye" Brandner, Choteau, Ron "Pete" Brandner, Klamath Falls OR, and Richard "Boogie" Brandner, Atlanta GA; three sisters, Nadean "Pieface" Waters, San Antonio TX, Patricia "Sparkplug" Beck, Garberville CA, and Karen "Tootie" Marks, Lewistown; five grandchildren; and Two great grandchildren.

    Betti heiratete Shoopman, Scotty geschätzt 1960. Scotty wurde geboren geschätzt 1934; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

    Betti heiratete Turner, Bill geschätzt 1980. Bill wurde geboren geschätzt 1934; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]


  6. 19.  Brandner, Richard G. Graphische Anzeige der Nachkommen (3.Emil3, 2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren in 1939; und gestorben.

    Notizen:

    www.findagrave.com:
    www.findagrave.com/memorial/153287029/emil-brandner


  7. 20.  Lebend Graphische Anzeige der Nachkommen (3.Emil3, 2.Rosina2, 1.Johann1)

  8. 21.  Brandner, Velma Mae Graphische Anzeige der Nachkommen (8.Arthur3, 2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren am 18 Mrz 1938 in Miles City, Custer County, Montana, USA; gestorben am 18 Mrz 1938 in Miles City, Custer County, Montana, USA; wurde beigesetzt in Custer County Cemetery, Miles City, Custer County, Montana, USA.

    Notizen:

    www.findagrave.com:
    www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=46792869
    Daughter of Arthur Benjamin Brandner & Bernice Lenore Creek
    Lived 3 hours
    Buried in first plot to the left of the buildings on road from entry, 3rd grave on right, 3rd grave beyond lamb monument


  9. 22.  Brandner, Verne Arthur Graphische Anzeige der Nachkommen (8.Arthur3, 2.Rosina2, 1.Johann1) wurde geboren am 2 Mai 1939 in Miles City, Custer County, Montana, USA; gestorben am 10 Aug 1987 in Eugene, Lane County, Oregon, USA .

    Notizen:

    www.findagrave.com:
    www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=63024178
    Burial: Cremated, Ashes scattered
    The Eugene Register-Guard - Lane County, Oregon - Tuesday. August 18, 1987 - Death Notices; Page 10C
    BRANDNER - Verne Arthur Brandner of Eugene died August 10, 1987. He was born May 2, 1939 in Miles city, Montana. He graduated from Willamette High School in 1957, and from Lane Community College. He received his B.S. from California Polytechnic, and graduated from San Mateo College. He served in the U.S. Air Force from 1959 to 1965, serving 21 months in Formosa. He was an airplane mechanic with TWA in San Francisco, and was employed for many years by Telecom Systems. He was presently employed at County Coach in Junction City. He was a licenced amateur radio operator, and a member of the American Production and Inventory Controls Society. He is survived by 2 children, both of Eugene; his mother, Bernice Sasser, and his father, Arthur Brandner, and his step-father, Harold Sasser, all of Eugene. He was preceded in death by a sister, Velma Mae Brandner. Memorial services will be held Friday, August 21st, at 2 p.m. in the Irving Christian Church, Rev. Richard Crane officiating. Those who wish may contribute to the Irving Christian Church Memorial Fund. LOUNSBURY MUSGROVE FUNERAL CHAPEL, in charge of arrangements.



Generation: 5

  1. 23.  Lebend Graphische Anzeige der Nachkommen (14.Eugene4, 3.Emil3, 2.Rosina2, 1.Johann1)

    Lebend heiratete Lebend [Familienblatt] [Familientafel]


  2. 24.  Lebend Graphische Anzeige der Nachkommen (14.Eugene4, 3.Emil3, 2.Rosina2, 1.Johann1)

    Lebend heiratete Lebend [Familienblatt] [Familientafel]


  3. 25.  Lebend Graphische Anzeige der Nachkommen (14.Eugene4, 3.Emil3, 2.Rosina2, 1.Johann1)

    Lebend heiratete Lebend [Familienblatt] [Familientafel]


  4. 26.  Lebend Graphische Anzeige der Nachkommen (14.Eugene4, 3.Emil3, 2.Rosina2, 1.Johann1)

    Lebend heiratete Lebend [Familienblatt] [Familientafel]


  5. 27.  Lebend Graphische Anzeige der Nachkommen (14.Eugene4, 3.Emil3, 2.Rosina2, 1.Johann1)

    Lebend heiratete Lebend [Familienblatt] [Familientafel]